Tony e Maria, musical al Regio
Stagione d’Opera 2016-2017
WEST SIDE STORY
Il capolavoro di Leonard Bernstein per la prima volta al Regio
Uniche date italiane del musical più famoso di Broadway
Teatro Regio, martedì 6 dicembre 2016, ore 20
Martedì 6 dicembre, alle ore 20, all’interno del Progetto Musical, il Regio mette in scena West Side Story di Leonard Bernstein, Jerome Robbins, Arthur Laurents e Stephen Sondheim, il musical che ha rivoluzionato la storia della musica. L’allestimento, della BB Promotion, è l’unico che ripropone la regia le coreografie originali di Robbins e il Regio sarà l’unica tappa italiana del tour che porterà lo spettacolo nelle principali città europee. L’Orchestradel Teatro Regio, diretta da Donald Chan, darà vita ai frenetici e coinvolgenti ritmi della partitura di Bernstein; il numeroso cast del musical comprende artisti di altissimo livello tra i quali spiccano Kevin Hack (Tony), Jenna Burns (Maria), Keely Beirne (Anita), Beau Hutchings (Riff) e Waldemar Quinones-Villanueva (Bernardo). La produzione si avvale del sostegno di Leonardo, Presenting Partner del titolo. West Side Story è in scena dal 6 all’11 dicembre, con doppio spettacolo il 7, 9 e 10 (ore 14.30 e ore 20).
Donald Chan – direttore, pianista e compositore – dirige regolarmente musical a Broadway e nei teatri d’opera a Cleveland, Seattle e St. Louis. Ha composto per vari ensemble, occupandosi anche di teatro scrivendo musiche di scena per drammi di Ibsen e Brecht. È oggi riconosciuto quale il miglior interprete del capolavoro scritto da Bernstein – con il quale ha studiato – eseguendo la partitura nei teatri di tutto il mondo, inclusa la Scala, nel 2000. Tony è interpretato da Kevin Hack, ballerino e cantante di grande talento. Grazie alle sue esibizioni è stato nominato “Best Lead Actor” divenendo uno dei più grandi interpreti di musical quali Next to Normal o The Civil War. Jenna Burns è Maria, ruolo che ha ricoperto innumerevoli volte nei più importanti teatri. Tra i suoi prossimi impegni affronterà i ruoli da protagonista in titoli quali Into the Woods, Thoroughly Modern Millie e Legally Blonde the Musical. Kelly Beirne veste i panni di Anita, ruolo che ha interpretato in numerose tournée internazionali. Nei suoi prossimi impegni figurano Phantom of the Opera al Pittsburgh CLO e Hairspray al Merry-Go-Round Playhouse. Beau Hutchings, l’interprete di Riff, è un artista completo e raffinato, ha preso parte alla versione di Lloyd Webber del Mago di Oz così come altre importanti produzioni quali Cats e Chicago. Tra i suoi impegni in TV si segnalano Late Night with Seth Myers per la NBC e 7 Deadly Sins per Showtime. Waldemar Quinones-Villanueva è Bernardo, ruolo che ha coperto in questa produzione fin dagli inizi. Il suo esteso repertorio include Billy Elliot, Priscilla Queen of the Desert e Zorba; le sue doti vocali, di notevole interesse, gli hanno permesso di sviluppare anche una carriera parallela nel mondo dell’opera con ruoli interpretati al MET di New York e all’Opera di Huston. Attivo anche in ambito televisivo, ha lavorato nella serie Law & Order. Completano il cast: Dennis Holland (Doc), Michael Scott (Lt. Shrank), Kenn Christopher (Officer Krupke), Eric Rolland (Glad Hand, Jets, Resident Director), Joe Bigelow (Action), Ryan P. Cyr (A-Rab), Daniel Russell (Baby John), Logan Scott Mitchell (Snow Boy), Andy Frank (Big Deal), Kyle Weiler (Diesel), Lauren Guerra (Graziella), Jill Gittleman (Velma), Carely Ingold (Minnie), Concetta Morabito (Clarice), Natalia Sanchez (Anybodys), Julio Catano-Yee (Chino), Cameron Mitchell Jackson (Pepe), Georgios Maniadis Metaxas (Luis), Nahum Mclean (Anxious), Matthew Ranaudo (Nibbles), A. J. Lockhart (Moose), Natalie Ballenger (Rosalia), Kelsey Elisabeth Holley (Consuelo), Lauren Soto (Teresita), Kayla Moniz (Francisca), Nikki Croker (Margarita), Jeff Sullivan (Swing). Per questa produzione la regia e le coreografie originali sono riprese da Joey McKneely, le scene sono di Paul Gallis, i costumi di Renate Schmitzer, il trucco di Hannelore Uhrmacher, sound designer: Rick Clarke, lighting designer: Peter Halbsgut.
Una storia d’amore ma anche un action thriller, West Side Story è tutto questo, un amore sfortunato tra due giovani, Tony e Maria, la cui felicità è distrutta dall’odio tra le due bande rivali alle quali appartengo: i Jets e gli Shark, il tutto ambientato nella giunga urbana della New York degli anni Cinquanta. Il musical conobbe un ulteriore successo anche nella sua versione per il grande schermo: l’omonimo film vinse 10 premi Oscar, 3 Golden Globe e il Grammy Award per la colonna sonora. Adattamento del celebre Romeo e Giulietta di Shakespeare, il capolavoro di Bernstein unisce ritmi travolgenti di mambo e samba con melodie affascinanti che sono rimaste nella memoria collettiva quali Maria, Tonight, America o Somewhere. Leonard Bernstein, grandissimo direttore d’orchestra nonché compositore, seppe trovare in questo lavoro il giusto connubio tra linguaggio popolare e stile colto, creando un capolavoro che travalica i generi e le generazioni.
Il musical sarà presentato al pubblico mercoledì 30 novembre alle ore 17.30, al Piccolo Regio Puccini con una conferenza dal titolo: West Side Story. Giulietta e Romeo a Broadway, a cura di Gastón Fournier-Facio, Direttore artistico del Regio. L’ingresso è libero.
Come di consueto, l’opera sarà documentata dalle Pillole di Passione di Paola Giunti, visibili sul sito del Regio www.teatroregio.torino.it e sul nostro canale YouTube: direttamente dal backstage del teatro, reportage esclusivi e curiosi sui protagonisti e l’allestimento. I biglietti per tutte le recite di West Side Story sono in vendita presso la Biglietteria del Teatro Regio (piazza Castello 215 - Tel. 011.8815.241/242), on line su www.teatroregio.torino.it, presso Infopiemonte-Torinocultura, i punti vendita Vivaticket e la Biglietteria del Teatro Stabile, e telefonicamente con carta di credito al n. 011.8815.270. Info: tel. 011.8815.557.
West Side Story
Musical in due atti
basato sulla tragedia Romeo and Juliet di William Shakespeare
Libretto di Arthur Laurents
Versi di Stephen Sondheim
Edizione in lingua originale inglese con sopratitoli in italiano
Musica di Leonard Bernstein
Personaggi Interpreti
I Jets
Tony, co-fondatore ed ex membro dei Jets, ama Maria Kevin Hack
Riff, capo dei Jets Beau Hutchings
Action, il Jet attaccabrighe Joe Bigelow
Baby John, il più giovane del gruppo Daniel Russell
A-Rab, il miglior amico di Baby John Ryan P. Cyr
Snowboy, il Jet burlone Logan Scott Mitchell
Big Deal Andy Frank
Diesel Kyle Weiler
Glad Hand Eric Rolland
Ragazze Jets
Anybodys, una ragazza maschiaccioNatalia Sanchez
Graziella, ragazza di RiffLauren Guerra
Velma, ragazza di IceJill Gittleman
Minnie Carley Ingold
Clarice Concetta Morabito
Gli Sharks
Bernardo, capo degli Sharks Waldemar Quinones-Villanueva
Chino, miglior amico di Bernardo Julio Catano-Yee
Pepe, braccio destro di Bernardo Cameron Mitchell Jackson
Luis Georgios Maniadis Metaxas
Anxious Nahum McLean
Nibbles Matthew Ranaudo
Moose A.J. Lockhart
Ragazze Sharks
Maria, sorella di Bernardo, ama Tony Jenna Burns
Anita, ragazza di Bernardo Keely Beirne
Consuelo, ragazza di Pepe Kelsey Elisabeth Holley
Rosalia, ragazza di Indio Natalie Ballenger
Francisca, ragazza di Toro Kayla Moniz
Teresita, Sharks Lauren Soto
Margarita, Sharks Nikki Croker
Altri
Doc, proprietario di un locale e capo di Tony Dennis Holland
Schrank, tenente di polizia Michael Scott
Krupke, ufficiale di polizia Kenn Christopher
Swing Jeff Sullivan
Direttore d’orchestra Donald Chan
Regia e coreografia originali Jerome Robbins
riprese da Joey McKneely
Scene Paul Gallis
Costumi Renate Schmitzer
Trucco Hannelore Uhrmacher
Suono Rick Clarke
Luci Peter Halbsgut
ORCHESTRA DEL TEATRO REGIO
Allestimento BB Promotion
Tour Centennial Jubilee Production
UNICHE DATE ITALIANE
PROGETTO MUSICALPROGETTO MUSICAL
Martedì 6 Dicembre 2016 ore 20 Turno A
Mercoledì 7 Dicembre 2016 ore 14.30
Mercoledì 7 Dicembre 2016 ore 20 Turno B
Venerdì 9 Dicembre 2016 ore 14.30 Turno Q
Venerdì 9 Dicembre 2016 ore 20 Turno D
Sabato 10 Dicembre 2016 ore 14.30 Turno F
Sabato 10 Dicembre 2016 ore 20 Turno S
Domenica 11 Dicembre 2016 ore 15 Turno C