Danza, Cinema & Musical

WEST SIDE STORY • IL MUSICAL DI LEONARD BERNSTEIN PER LA PRIMA VOLTA AL REGIO

Dal 6 all’11 dicembre arriva al Regio – per la prima volta – West Side Story, di Leonard Bernstein, nell’allestimento della BB Promotion. L’Orchestra del Teatro Regio, diretta daDonald Chan, esegue la celebre partitura, densa di frenetici ritmi tra blues e jazz, con le immortali melodie firmate da Bernstein per il suo capolavoro teatrale. In scena ci sarà lo spettacolo con regia e coreografia originali create nel 1957 da Jerome Robbins, la cui versione cinematografica vinse ben dieci Premi Oscar. La regia e la coreografia sono riprese da Joey McKneely, le scene sono di Paul Gallis, i costumi di Renate Schmitzer e le luci di Peter Halbsgut. Interpreti principali: Kevin Hack nel ruolo di Tony, Jenna Burns in quello di Maria e Keely Beirne nella parte di Anita. Le otto recite di West Side Story saranno le uniche date italiane della tournée per le prossime celebrazioni dei cent’anni dalla nascita di Bernstein. Presenting Partner per questa produzione è Leonardo.

Gastón Fournier-Facio, Direttore artistico del Teatro Regio, mercoledì 30 novembre al Piccolo Regio presenta il musical al pubblico, nell’ambito de “Le conferenze del Regio”.

LA BELLA ADDORMENTATA • TORNA LA GRANDE DANZA CON UN CLASSICO DI ČAJKOVSKIJ

Dal 17 al 22 dicembre, il Teatro Regio presenta lo Staatsballett Berlin ne La bella addormentata, uno dei balletti più famosi composti da Pëtr Il’ič di Čajkovskij. La coreografia e la regia sono dello spagnolo Nacho Duato, Direttore artistico della compagnia. Le delicate melodie del compositore russo saranno eseguite dall’Orchestra del Teatro Regio sotto la guida di Pedro Alcalde. La compagnia berlinese, per la prima volta in Italia, presenta un allestimento elegante e suggestivo che mette in luce gli aspetti romantici del celebre balletto di Čajkovskij: una interpretazione contemporanea di un grande classico che non tradisce la tradizione. Tra le étoiles che si alterneranno durante le sette recite, spiccano i nomi dell’ucraina Iana Salenko e del tedesco Marian Walter.

Mercoledì 14 dicembre il balletto sarà presentato al Piccolo Regio in una conferenza curata da Alfio Agostini.

I CONCERTI • “TEMPI MODERNI” DI CHARLIE CHAPLIN CON LA MUSICA LIVE DIRETTA DA TIMOTHY BROCK

Per i tradizionali Concerti di Fine Anno, venerdì 30 dicembre alle 20.30 e sabato 31 dicembre alle 17.30 al Teatro Regio, proiezione del film-capolavoro di Charlie ChaplinTempi moderni con la colonna sonora (scritta dallo stesso regista) eseguita dal vivo dall’Orchestra del Teatro Regio diretta da Timothy Brock. Brock, compositore e direttore americano, è riconosciuto come il massimo esperto di musiche da film composte nell’era del muto. I concerti sono realizzati in occasione degli 80 anni dalla prima proiezione diTempi moderni (1936) e del 40° anniversario della scomparsa del grande Chaplin (1889-1977).

WEST SIDE STORY

Musical in due atti

basato sulla tragedia Romeo and Juliet di William Shakespeare

Libretto di Arthur Laurents

Versidi Stephen Sondheim

Edizione in lingua originale inglese con sopratitoli in italiano

Musica di Leonard Bernstein

Personaggi Interpreti

I Jets

Tony, co-fondatore ed ex membro dei Jets, ama MariaKevin Hack

Riff, capo dei JetsBeau Hutchings

Action, il Jet attaccabrigheJoe Bigelow

Baby John, il più giovane del gruppoDaniel Russell

A-Rab, il miglior amico di Baby JohnRyan P. Cyr

Snowboy, il Jet burloneLogan Scott Mitchell

Big DealAndy Frank

DieselKyle Weiler

Glad Hand Eric Rolland

Ragazze Jets

Anybodys, una ragazza maschiaccioNatalia Sanchez

Graziella, ragazza di RiffLauren Guerra

Velma, ragazza di IceJill Gittleman

Minnie Carley Ingold

Clarice Concetta Morabito

Gli Sharks

Bernardo, capo degli SharksWaldemar Quinones-Villanueva

Chino, miglior amico di BernardoJulio Catano-Yee

Pepe, braccio destro di BernardoCameron Mitchell Jackson

LuisGeorgios Maniadis Metaxas

Anxious Nahum McLean

Nibbles Matthew Ranaudo

Moose A.J. Lockhart

Ragazze Sharks

Maria, sorella di Bernardo, ama TonyJenna Burns

Anita, ragazza di BernardoKeely Beirne

Consuelo, ragazza di PepeKelsey Elisabeth Holley

Rosalia, ragazza di IndioNatalie Ballenger

Francisca, ragazza di ToroKayla Moniz

Teresita, Sharks Lauren Soto

Margarita, Sharks Nikki Croker

Altri

Doc, proprietario di un locale e capo di TonyDennis Holland

Schrank, tenente di poliziaMichael Scott

Krupke, ufficiale di poliziaKenn Christopher

Swing Jeff Sullivan

Direttore d’orchestraDonald Chan

Regia e coreografia originaliJerome Robbins

ripresedaJoey McKneely

ScenePaul Gallis

CostumiRenate Schmitzer

Trucco Hannelore Uhrmacher

Suono Rick Clarke

LuciPeter Halbsgut

ORCHESTRA DEL TEATRO REGIO

Allestimento BB Promotion

Tour Centennial Jubilee Production

UNICHE DATE ITALIANE

PROGETTO MUSICAL

Teatro Regio

Martedì 6 Dicembre 2016 ore 20

Mercoledì 7 Dicembre 2016 ore 14.30

Mercoledì 7 Dicembre 2016 ore 20

Venerdì 9 Dicembre 2016 ore 14.30

Venerdì 9 Dicembre 2016 ore 20

Sabato 10 Dicembre 2016 ore 14.30

Sabato 10 Dicembre 2016 ore 20

Domenica 11 Dicembre 2016 ore 15

LA BELLA ADDORMENTATA

Balletto in tre atti con prologo

Libretto di Nacho Duatoda Ivan Vševoložskij

dalla fiaba La Belle au bois dormant di Charles Perrault

Musica di Pëtr Il’ič Čajkovskij

STAATSBALLETT BERLIN

Direttore artistico generale: Nacho Duato

Coreografia e regia Nacho Duato

Scene e costumi Angelina Atlagić

Luci Brad Fields

Personaggi principali Interpreti

Aurora Iana Salenko(17s, 20, 21s)/

Ksenia Ovsyanick(17p, 18)/

Krasina Pavlova(21p, 22) /

Il principe Désiré Marian Walter(17s, 20, 21s) /

Dinu Tamazlacaru (17p, 18) /

Mikhail Kaniskin(21p, 22)

Carabosse Rishat Yulbarisov /

Michael Banzhaf

La Fata dei Lillà Sarah Mestrovic /

Julia Golitsina

Direttore d’orchestra Pedro Alcalde

ORCHESTRA DEL TEATRO REGIO

Staatsballett Berlin

NOVITÀ PER L’ITALIA

Teatro Regio

Sabato 17 Dicembre 2016 ore 14.30

Sabato 17 Dicembre 2016 ore 20

Domenica 18 Dicembre 2016 ore 15

Martedì 20 Dicembre 2016 ore 20

Mercoledì 21 Dicembre 2016 ore 14.30

Mercoledì 21 Dicembre 2016 ore 20

Giovedì 22 Dicembre 2016 ore 20

LA BELLA ADDORMENTATA

Musica di Pëtr Il’ič Čajkovskij - Coreografia di Nacho Duato

Il soggetto della Bella addormentata del coreografo Nacho Duato, presentata dal Balletto dell’Opera di Berlino, è ispirato liberamente – come l’originale di Marius Petipa del 1890 – alla famosa fiaba di Charles Perrault della fine del ’600. Un re e una regina antichi festeggiano la nascita della figlia Aurora: al battesimo intervengono tutte le fate del paese portando doni e auguri (in danza, ovviamente); ma una è stata dimenticata, la malefica Carabosse, che arriva inattesa minacciando vendetta per l’affronto: la principessina crescerà, ma un giorno si pungerà un dito e morrà. La buona Fata dei Lillà corregge il tiro: non morirà, ma dormirà per cent’anni. Il re fa proibire qualsiasi ago nel suo regno. Sedici anni dopo, si festeggia a corte il compleanno della principessa, che danza splendente tra cavalieri e dame. Una strana vecchia le porge dei fiori con uno spillone nascosto; è Carabosse. Aurora si punge e cade priva di sensi; la Fata dei Lillà avvolge tutto il palazzo d’un sonno profondo.

Cent’anni dopo, un principe (Désiré) a caccia nei boschi ha una visione della bella destinata al suo amore; la buona fata lo guida al palazzo addormentato, lui bacia la fanciulla e tutto torna alla vita. Seguono le dovute nozze a corte. Nella festa, danzano personaggi di altre fiabe di Perrault: Cenerentola, Cappuccetto Rosso, Florina e l’Uccello Blu, il Gatto con gli Stivali, ecc.

Un passo a due luminoso dei due giovani sposi conclude nella bellezza e nella gioia la vicenda e il balletto.

Con la Bella addormentata, il coreografo Marius Petipa, attivo alla fine dell’Ottocento al Teatro Imperiale Mariinskij di San Pietroburgo, realizza compiutamente l’ideale e definisce lo stile, la struttura formale e i caratteri del cosiddetto “balletto classico” (meglio sarebbe dire tardo-romantico su base tecnica classico-accademica). La sintesi russa delle scuole italiana e francese si invera in un’opera che – ben al di là del soggetto fiabesco che offre solo una esteriore struttura teatrale – è un capolavoro puramente coreografico di bellezza e inventiva e musicalità incomparabili, giunti fino a noi, attraverso l’epoca sovietica e la successiva diffusione nel repertorio mondiale, in una sorta di complessa accumulazione tecnica e stilistica riconosciuta e riconoscibile. Non è tale “originale” che vedremo al Regio, ma una nuova coreografia costruita entro la struttura originale; ovviamente, sulla partitura di Čaikovskij ammirata anche da Stravinskij come capolavoro “sinfonico” di musica per balletto.

Spagnolo di Valencia, 60 anni, Nacho Duato è stato, come danzatore, splendido interprete di Jiří Kylián al Nederlands Dans Theater. Come coreografo, si è imposto per una sua visione originale e talvolta trasgressiva di un genere di “balletto moderno”.

LA BELLA ADDORMENTATA

Prezzi dei biglietti

Recita del 17 dicembre (ore 20): € 170 - 135 - 120 - 100 - 70 - 55

Recite del 17 (ore 14.30), 18, 20, 21 (ore 20) e 22 dicembre: € 95 - 80 - 75 - 70 - 60 - 29

Recita del 21 dicembre (ore 14.30): € 60 - 55 - 50 - 45 - 40 – 29

Biglietteria e Informazioni

TEATRO REGIO

Piazza Castello, 215 - 10124 Torino

Tel. 011.8815.1 - Fax 011.8815.214

Biglietteria Teatro Regio

Tel. 011.8815.241/242

Fax 011.8815.601 - biglietteria@teatroregio.torino.it

Orario di apertura:

da martedì a venerdì: 10.30-18

sabato: 10.30-16

un’ora prima degli spettacoli

Informazioni

Piazza Castello 215 - Ingresso uffici

Tel. 011.8815.557 - Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

www.teatroregio.torino.it

Vendita on line: www.teatroregio.torino.it

Vendita telefonica con carta di credito: tel. 011.8815.270

Orario del servizio: da lunedì a venerdì 9-12

Segui il Teatro Regio sui nostri social media:

Altre Biglietterie

INFOPIEMONTE - TORINOCULTURA

Via Garibaldi 2 (Torino)

Info - Numero verde 800.329329

Orario di apertura: da lunedì a domenica 9-18

BIGLIETTERIA DEL TEATRO STABILE DI TORINO

Teatro Gobetti - Via Rossini 8 (Torino)

Tel. 011.5169.555 - Numero Verde 800.235333

Orario di apertura: da martedì a sabato 13-19

PUNTI VENDITA VIVATICKET

vedi elenco su www.vivaticket.it

Programmazione del Teatro Regio Torino

DICEMBRE 2016

________________________________________________________________________________

LA BOHÈME su THE OPERA PLATFORM

Fino al 20 aprile 2017

La bohème andata in scena al Teatro Regio a ottobre 2016

è visibile gratuitamente in streaming su www.theoperaplatform.eu

________________________________________________________________________________

Sabato 3 Dicembre

Pontestura (AL) - Teatro Verdi

Concerto Ore 21 - Posti a € 12 (ridotti € 10)

IL REGIO ITINERANTE

Quintetto Prestige

Strumentisti dell’Orchestra del Teatro Regio

Federico Giarbella flauto, Alessandro Cammilli oboe, Luigi Picatto clarinetto,

Natalino Ricciardo corno, Orazio Lodin fagotto

Musiche di Sergej Prokof’ev, George Gershwin, Leonard Bernstein

Nell’ambito della Stagione teatrale 2016/2017

Organizzazione Fondazione Piemonte dal Vivo in collaborazione con Comune di Pontestura e Teatro Regio Torino

Informazioni e prenotazioni - Tel. 344.1672619 (ore 17-21)

Sede del concerto: Teatro Salone “G. Verdi”, piazza Castello 19

________________________________________________________________________________

Martedì 6 Dicembre

Teatro Regio - Ore 20 (Turno A)

Musical Posti a € 170 - 135 - 120 - 100 - 70 - 55

STAGIONE D’OPERA 2016-2017

WEST SIDE STORY

Musical in due atti

basato sulla tragedia Romeo and Juliet di William Shakespeare

Libretto di Arthur Laurents

Versidi Stephen Sondheim

Edizione in lingua originale inglese con sopratitoli in italiano

Musica di Leonard Bernstein

Donald Chan direttore

Regia e coreografia originali diJerome Robbins

ripreseda Joey McKneely

Scene di Paul Gallis

Costumi di Renate Schmitzer

Luci di Peter Halbsgut

Trucco di Hannelore Uhrmacher

Suono di Rick Clarke

Orchestra del Teatro Regio

Allestimento BB Promotion

Tour Centennial Jubilee Production - Uniche date italiane

Con Kevin Hack, Jenna Burns, Keely Beirne

Presenting Partner: LEONARDO

Repliche fino all’11 dicembre

Organizzazione Teatro Regio Torino

Informazioni: Teatro Regio - Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it

Riduzioni: under 30 biglietti con sconto del 20%; over 65 biglietti con sconto del 10%

Vendita alla Biglietteria del Teatro Regio - Tel. 011.8815.241/242, presso Infopiemonte - Torinocultura (via Garibaldi 2) - Numero verde: 800.329329, alla Biglietteria del Teatro Stabile (presso Teatro Gobetti, via Rossini 8) - Tel. 011.5169.555 e presso i punti vendita Vivaticket (elenco completo su www.vivaticket.it)

Vendita on line: www.teatroregio.torino.it

Vendita telefonica con carta di credito: Teatro Regio - Tel. 011.8815.270 (da lunedì a venerdì ore 9-12)

Un’ora prima dello spettacolo, eventuale vendita di biglietti con riduzione del 20%

________________________________________________________________________________

Mercoledì 7 Dicembre

Teatro Regio - Ore 14.30

Musical Posti a € 95 - 80 - 75 - 70 - 60 - 29

STAGIONE D’OPERA 2016-2017

WEST SIDE STORY

Musical in due atti

basato sulla tragedia Romeo and Juliet di William Shakespeare

Libretto di Arthur Laurents

Versidi Stephen Sondheim

Edizione in lingua originale inglese con sopratitoli in italiano

Musica di Leonard Bernstein

Donald Chan direttore

Regia e coreografia originali diJerome Robbins

ripreseda Joey McKneely

Scene di Paul Gallis

Costumi di Renate Schmitzer

Luci di Peter Halbsgut

Trucco di Hannelore Uhrmacher

Suono di Rick Clarke

Orchestra del Teatro Regio

Allestimento BB Promotion

Tour Centennial Jubilee Production - Uniche date italiane

Con Kevin Hack, Jenna Burns, Keely Beirne

Presenting Partner: LEONARDO

Repliche fino all’11 dicembre

Organizzazione Teatro Regio Torino

Informazioni: Teatro Regio - Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it

Riduzioni: under 30 biglietti con sconto del 20%; over 65 biglietti con sconto del 10%

Vendita on line: www.teatroregio.torino.it

Vendita telefonica con carta di credito: Teatro Regio - Tel. 011.8815.270 (da lunedì a venerdì ore 9-12)

Un’ora prima dello spettacolo, eventuale vendita di biglietti con riduzione del 20%

__________________________________________

Teatro Regio - Ore 20 (Turno B)

Musical Posti a € 95 - 80 - 75 - 70 - 60 - 29

STAGIONE D’OPERA 2016-2017

WEST SIDE STORY

Musical in due atti

basato sulla tragedia Romeo and Juliet di William Shakespeare

Libretto di Arthur Laurents

Versidi Stephen Sondheim

Edizione in lingua originale inglese con sopratitoli in italiano

Musica di Leonard Bernstein

Donald Chan direttore

Regia e coreografia originali diJerome Robbins

ripreseda Joey McKneely

Scene di Paul Gallis

Costumi di Renate Schmitzer

Luci di Peter Halbsgut

Trucco di Hannelore Uhrmacher

Suono di Rick Clarke

Orchestra del Teatro Regio

Allestimento BB Promotion

Tour Centennial Jubilee Production - Uniche date italiane

Con Kevin Hack, Jenna Burns, Keely Beirne

Presenting Partner: LEONARDO

Repliche fino all’11 dicembre

Organizzazione Teatro Regio Torino

Informazioni: Teatro Regio - Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it

Riduzioni: under 30 biglietti con sconto del 20%; over 65 biglietti con sconto del 10%

Vendita on line: www.teatroregio.torino.it

Vendita telefonica con carta di credito: Teatro Regio - Tel. 011.8815.270 (da lunedì a venerdì ore 9-12)

Un’ora prima dello spettacolo, eventuale vendita di biglietti con riduzione del 20%

________________________________________________________________________________

Venerdì 9 Dicembre

Teatro Regio - Ore 14.30 (Turno Q)

Musical Posti a € 60 - 55 - 50 - 45 - 40 - 29

STAGIONE D’OPERA 2016-2017

WEST SIDE STORY

Musical in due atti

basato sulla tragedia Romeo and Juliet di William Shakespeare

Libretto di Arthur Laurents

Versidi Stephen Sondheim

Edizione in lingua originale inglese con sopratitoli in italiano

Musica di Leonard Bernstein

Donald Chan direttore

Regia e coreografia originali diJerome Robbins

ripreseda Joey McKneely

Scene di Paul Gallis

Costumi di Renate Schmitzer

Luci di Peter Halbsgut

Trucco di Hannelore Uhrmacher

Suono di Rick Clarke

Orchestra del Teatro Regio

Allestimento BB Promotion

Tour Centennial Jubilee Production - Uniche date italiane

Con Kevin Hack, Jenna Burns, Keely Beirne

Presenting Partner: LEONARDO

Repliche fino all’11 dicembre

Organizzazione Teatro Regio Torino

Informazioni: Teatro Regio - Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it

Riduzioni: under 30 biglietti con sconto del 20%; over 65 biglietti con sconto del 10%

Vendita on line: www.teatroregio.torino.it

Vendita telefonica con carta di credito: Teatro Regio - Tel. 011.8815.270 (da lunedì a venerdì ore 9-12)

Un’ora prima dello spettacolo, eventuale vendita di biglietti

__________________________________________

Teatro Regio - Ore 20 (Turno D)

Musical Posti a € 95 - 80 - 75 - 70 - 60 - 29

STAGIONE D’OPERA 2016-2017

WEST SIDE STORY

Musical in due atti

basato sulla tragedia Romeo and Juliet di William Shakespeare

Libretto di Arthur Laurents

Versidi Stephen Sondheim

Edizione in lingua originale inglese con sopratitoli in italiano

Musica di Leonard Bernstein

Donald Chan direttore

Regia e coreografia originali diJerome Robbins

ripreseda Joey McKneely

Scene di Paul Gallis

Costumi di Renate Schmitzer

Luci di Peter Halbsgut

Trucco di Hannelore Uhrmacher

Suono di Rick Clarke

Orchestra del Teatro Regio

Allestimento BB Promotion

Tour Centennial Jubilee Production - Uniche date italiane

Con Kevin Hack, Jenna Burns, Keely Beirne

Presenting Partner: LEONARDO

Repliche fino all’11 dicembre

Organizzazione Teatro Regio Torino

Informazioni: Teatro Regio - Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it

Riduzioni: under 30 biglietti con sconto del 20%; over 65 biglietti con sconto del 10%

Vendita on line: www.teatroregio.torino.it

Vendita telefonica con carta di credito: Teatro Regio - Tel. 011.8815.270 (da lunedì a venerdì ore 9-12)

Un’ora prima dello spettacolo, eventuale vendita di biglietti con riduzione del 20%

________________________________________________________________________________

Sabato 10 Dicembre

Teatro Regio - Ore 14.30 (Turno F)

Musical Posti a € 95 - 80 - 75 - 70 - 60 - 29

STAGIONE D’OPERA 2016-2017

WEST SIDE STORY

Musical in due atti

basato sulla tragedia Romeo and Juliet di William Shakespeare

Libretto di Arthur Laurents

Versidi Stephen Sondheim

Edizione in lingua originale inglese con sopratitoli in italiano

Musica di Leonard Bernstein

Donald Chan direttore

Regia e coreografia originali diJerome Robbins

ripreseda Joey McKneely

Scene di Paul Gallis

Costumi di Renate Schmitzer

Luci di Peter Halbsgut

Trucco di Hannelore Uhrmacher

Suono di Rick Clarke

Orchestra del Teatro Regio

Allestimento BB Promotion

Tour Centennial Jubilee Production - Uniche date italiane

Con Kevin Hack, Jenna Burns, Keely Beirne

Presenting Partner: LEONARDO

Repliche fino all’11 dicembre

Organizzazione Teatro Regio Torino

Informazioni: Teatro Regio - Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it

Riduzioni: under 30 biglietti con sconto del 20%; over 65 biglietti con sconto del 10%

Vendita on line: www.teatroregio.torino.it

Vendita telefonica con carta di credito: Teatro Regio - Tel. 011.8815.270 (da lunedì a venerdì ore 9-12)

Un’ora prima dello spettacolo, eventuale vendita di biglietti con riduzione del 20%

__________________________________________

Teatro Regio - Ore 20 (Turno S)

Musical Posti a € 90 - 75 - 70 - 65 - 55 - 29

STAGIONE D’OPERA 2016-2017

WEST SIDE STORY

Musical in due atti

basato sulla tragedia Romeo and Juliet di William Shakespeare

Libretto di Arthur Laurents

Versidi Stephen Sondheim

Edizione in lingua originale inglese con sopratitoli in italiano

Musica di Leonard Bernstein

Donald Chan direttore

Regia e coreografia originali diJerome Robbins

ripreseda Joey McKneely

Scene di Paul Gallis

Costumi di Renate Schmitzer

Luci di Peter Halbsgut

Trucco di Hannelore Uhrmacher

Suono di Rick Clarke

Orchestra del Teatro Regio

Allestimento BB Promotion

Tour Centennial Jubilee Production - Uniche date italiane

Con Kevin Hack, Jenna Burns, Keely Beirne

Presenting Partner: LEONARDO

Ultima replica domenica 11 dicembre ore 15

Organizzazione Teatro Regio Torino

Informazioni: Teatro Regio - Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it

Riduzioni: under 30 biglietti con sconto del 20%; over 65 biglietti con sconto del 10%

Vendita on line: www.teatroregio.torino.it

Vendita telefonica con carta di credito: Teatro Regio - Tel. 011.8815.270 (da lunedì a venerdì ore 9-12)

Un’ora prima dello spettacolo, eventuale vendita di biglietti con riduzione del 20%

________________________________________________________________________________

Domenica 11 Dicembre

Teatro Regio - Ore 15 (Turno C)

Musical Posti a € 95 - 80 - 75 - 70 - 60 - 29

STAGIONE D’OPERA 2016-2017

WEST SIDE STORY

Musical in due atti

basato sulla tragedia Romeo and Juliet di William Shakespeare

Libretto di Arthur Laurents

Versidi Stephen Sondheim

Edizione in lingua originale inglese con sopratitoli in italiano

Musica di Leonard Bernstein

Donald Chan direttore

Regia e coreografia originali diJerome Robbins

ripreseda Joey McKneely

Scene di Paul Gallis

Costumi di Renate Schmitzer

Luci di Peter Halbsgut

Trucco di Hannelore Uhrmacher

Suono di Rick Clarke

Orchestra del Teatro Regio

Allestimento BB Promotion

Tour Centennial Jubilee Production - Uniche date italiane

Con Kevin Hack, Jenna Burns, Keely Beirne

Presenting Partner: LEONARDO

ULTIMA REPLICA

Organizzazione Teatro Regio Torino

Informazioni: Teatro Regio - Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it

Riduzioni: under 30 biglietti con sconto del 20%; over 65 biglietti con sconto del 10%

Vendita on line: www.teatroregio.torino.it

Vendita telefonica con carta di credito: Teatro Regio - Tel. 011.8815.270 (da lunedì a venerdì ore 9-12)

Un’ora prima dello spettacolo, eventuale vendita di biglietti con riduzione del 20%

________________________________________________________________________________

Lunedì 12 Dicembre

Teatro Regio - Ore 21

ConcertoPosti a € 150 - 115 - 100 - 90 - 85 - 70 - 45

PAOLO CONTE

A favore del Fondo Musy

A favore del Progetto Logos della Fondazione Alberto e Angelica Musy per il finanziamento di borse di lavoro

Il Progetto Logos si occupa di reinserimento sociale e lavorativo di persone a fine pena carceraria

Organizzazione Fondo Musy e Associazione Radar

Informazioni: Associazione Radar - Tel. 011.535529 e www.fondomusy.it

Vendita on line: www.ticketone.it e www.piemonteticket.it

________________________________________________________________________________

Mercoledì 14 Dicembre

Piccolo Regio Puccini - Ore 17.30

Conferenza Ingresso libero

LE CONFERENZE DEL REGIO 2016-2017

La bella addormentata

La danza di Nacho Duato: contemporaneità dei classici

Conversazione e ascolti discografici a cura di Alfio Agostini

In occasione della messa in scena del balletto di Nacho Duato con lo Staatsballett Berlin (Teatro Regio, dal 17 al 22 dicembre)

Organizzazione Teatro Regio Torino

Informazioni: Teatro Regio - Tel. 011.8815.557; www.teatroregio.torino.it

________________________________________________________________________________

Giovedì 15 Dicembre

Nizza Monferrato (AT) - Teatro Sociale

Concerto Ore 21 - Posti a € 16 (ridotti € 13; under 25 € 11)

IL REGIO ITINERANTE

C’era una volta… il Cinema

Morricone vs Williams

Strumentisti dell’Orchestra del Teatro Regio

Alessio Murgia violino, Enrico Luxardo violino, Alessandro Cipolletta viola, Relja Lukic violoncello, Atos Canestrelli contrabbasso, Alessandro Cammilli oboe, Luigi Picatto clarinetto, Fabrizio Dindo corno, Evandro Merisio corno, Ranieri Paluselli percussioni

Musiche di John Williams, Ennio Morricone

Arrangiamenti di Alessio Murgia

Nell’ambito della Stagione Teatrale 2016/2017 del Teatro Sociale di Nizza Monferrato

Organizzazione Fondazione Piemonte dal Vivo in collaborazione con Città di Nizza Monferrato, Associazione Arte&Tecnica e Teatro Regio Torino

Con il contributo di Regione Piemonte, Fondazione CRT, Banca Cassa di Risparmio di Asti, Fondazione Cassa di Risparmio di Asti

Informazioni: Associazione Arte&Tecnica - Tel. 3738695116 - www.arte-e-tecnica.it

Informazioni e prenotazioni: Agenzia La Via Maestra, via Pistone 77 Nizza Monferrato - Tel. 0141.727523

Vendita: la sera del concerto dalle ore 19 presso la Biglietteria del Teatro Sociale

Sede del concerto: via Trento 3

________________________________________________________________________________

Venerdì 16 Dicembre

Rivalta di Torino (TO) - Cappella del Monastero

Concerto Ore 21 - Ingresso libero

IL REGIO ITINERANTE

Migranti

Quando a partire eravamo noi

Artisti del Coro del Teatro Regio

Cristiana Cordero soprano, Daniela Valdenassi mezzosoprano, Giancarlo Fabbri tenore,

Davide Motta Fré basso

Giulio Laguzzi pianoforte

Musiche di E.A. Mario, Cesare Andrea Bixio, Francesco De Gregori, Attilio Margutti,

Odoardo Spadaro, Ennio Morricone, Renzo Oldrati Rossi, Alberto Barberis, Virgilio Savona,

Gian Piero Reverberi, Giorgio Gaber, Enzo Jannacci, Ivano Fossati

Testi di Cristiana Cordero e Davide Motta Fré

Arrangiamenti di Giulio Laguzzi e Davide Motta Fré

Nell’ambito della Stagione Concertistica 2016/2017 - XI edizione

Organizzazione Comune di Rivalta di Torino in collaborazione con Teatro Regio Torino

Informazioni: Rivalta di Torino - Tel. 011.9045.585/557 - www.comune.rivalta.to.it

Sede del concerto: via Balegno 2

________________________________________________________________________________

Sabato 17 Dicembre

Teatro Regio - Ore 14.30 (Turno C)

Danza Posti a € 95 - 80 - 75 - 70 - 60 - 29

STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTO 2016-2017

STAATSBALLETT BERLIN

LA BELLA ADDORMENTATA

Balletto in tre atti con prologo

Libretto di Nacho Duato da Ivan Vševoložskij

dalla fiaba La Belle au bois dormant di Charles Perrault

Musica di Pëtr Il’ič Čajkovskij

Coreografia e regia di Nacho Duato

Scene e costumi di Angelina Atlagić

Luci di Brad Fields

Pedro Alcalde direttore d’orchestra

Orchestra del Teatro Regio

Allestimento Staatsballett Berlin - Novità per l’Italia

Con Ksenia Ovsyanick e Dinu Tamazlacaru

Repliche fino al 22 dicembre

Organizzazione Teatro Regio Torino

Informazioni: Teatro Regio - Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it

Riduzioni: under 30 biglietti con sconto del 20%; over 65 biglietti con sconto del 10%

Vendita on line: www.teatroregio.torino.it

Vendita telefonica con carta di credito: Teatro Regio - Tel. 011.8815.270 (da lunedì a venerdì ore 9-12)

Un’ora prima dello spettacolo, eventuale vendita di biglietti con riduzione del 20%

__________________________________________

Teatro Regio - Ore 20 (Turno A)

Danza Posti a € 170 - 135 - 120 - 100 - 70 - 55

STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTO 2016-2017

STAATSBALLETT BERLIN

LA BELLA ADDORMENTATA

Balletto in tre atti con prologo

Libretto di Nacho Duato da Ivan Vševoložskij

dalla fiaba La Belle au bois dormant di Charles Perrault

Musica di Pëtr Il’ič Čajkovskij

Coreografia e regia di Nacho Duato

Scene e costumi di Angelina Atlagić

Luci di Brad Fields

Pedro Alcalde direttore d’orchestra

Orchestra del Teatro Regio

Allestimento Staatsballett Berlin - Novità per l’Italia

Con Iana Salenko e Marian Walter

Repliche fino al 22 dicembre

Organizzazione Teatro Regio Torino

Informazioni: Teatro Regio - Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it

Riduzioni: under 30 biglietti con sconto del 20%; over 65 biglietti con sconto del 10%

Vendita on line: www.teatroregio.torino.it

Vendita telefonica con carta di credito: Teatro Regio - Tel. 011.8815.270 (da lunedì a venerdì ore 9-12)

Un’ora prima dello spettacolo, eventuale vendita di biglietti con riduzione del 20%

________________________________________________________________________________

Domenica 18 Dicembre

Teatro Regio - Ore 15 (Turno F)

Danza Posti a € 95 - 80 - 75 - 70 - 60 - 29

STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTO 2016-2017

STAATSBALLETT BERLIN

LA BELLA ADDORMENTATA

Balletto in tre atti con prologo

Libretto di Nacho Duato da Ivan Vševoložskij

dalla fiaba La Belle au bois dormant di Charles Perrault

Musica di Pëtr Il’ič Čajkovskij

Coreografia e regia di Nacho Duato

Scene e costumi di Angelina Atlagić

Luci di Brad Fields

Pedro Alcalde direttore d’orchestra

Orchestra del Teatro Regio

Allestimento Staatsballett Berlin - Novità per l’Italia

Con Ksenia Ovsyanick e Dinu Tamazlacaru

Repliche fino al 22 dicembre

Organizzazione Teatro Regio Torino

Informazioni: Teatro Regio - Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it

Riduzioni: under 30 biglietti con sconto del 20%; over 65 biglietti con sconto del 10%

Vendita on line: www.teatroregio.torino.it

Vendita telefonica con carta di credito: Teatro Regio - Tel. 011.8815.270 (da lunedì a venerdì ore 9-12)

Un’ora prima dello spettacolo, eventuale vendita di biglietti con riduzione del 20%

________________________________________________________________________________

Lunedì 19 Dicembre

Teatro Regio - Ore 20.30

Concerto Posti a € 15 (ridotti under 16: € 10)

AL REGIO IN FAMIGLIA 2016-2017

Tutti quanti voglion fare il jazz… anche a Natale!

Concerto jazz con la partecipazione del pubblico

Claudio Fenogliodirettore

Coro di voci bianche del Teatro Regio e del Conservatorio “G. Verdi”

Luigi Martinale Trio (Luigi Martinale pianoforte, Mauro Battisti contrabbasso,

Paolo Franciscone batteria)

Musiche di Bob Chilcott (Little Jazz Mass), John Rutter, John William, Luigi Martinale e tradizionali natalizie

Arrangiamenti di Luigi Martinale e Claudio Fenoglio

Organizzazione Teatro Regio Torino

Informazioni: Teatro Regio - Tel. 011.8815.557; www.teatroregio.torino.it

Un’ora prima del concerto, eventuale vendita di biglietti

Ore 10.30 recita riservata scuole

Informazioni e prenotazioni: Attività Scuola - Tel. 011.8815.209

________________________________________________________________________________

Martedì 20 Dicembre

Teatro Regio - Ore 20 (Turno B)

Danza Posti a € 95 - 80 - 75 - 70 - 60 - 29

STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTO 2016-2017

STAATSBALLETT BERLIN

LA BELLA ADDORMENTATA

Balletto in tre atti con prologo

Libretto di Nacho Duato da Ivan Vševoložskij

dalla fiaba La Belle au bois dormant di Charles Perrault

Musica di Pëtr Il’ič Čajkovskij

Coreografia e regia di Nacho Duato

Scene e costumi di Angelina Atlagić

Luci di Brad Fields

Pedro Alcalde direttore d’orchestra

Orchestra del Teatro Regio

Allestimento Staatsballett Berlin - Novità per l’Italia

Con Iana Salenko e Marian Walter

Repliche fino al 22 dicembre

Organizzazione Teatro Regio Torino

Informazioni: Teatro Regio - Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it

Riduzioni: under 30 biglietti con sconto del 20%; over 65 biglietti con sconto del 10%

Vendita on line: www.teatroregio.torino.it

Vendita telefonica con carta di credito: Teatro Regio - Tel. 011.8815.270 (da lunedì a venerdì ore 9-12)

Un’ora prima dello spettacolo, eventuale vendita di biglietti con riduzione del 20%

________________________________________________________________________________

Mercoledì 21 Dicembre

Teatro Regio - Ore 14.30 (Turno P)

Danza Posti a € 60 - 55 - 50 - 45 - 40 - 29

STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTO 2016-2017

STAATSBALLETT BERLIN

LA BELLA ADDORMENTATA

Balletto in tre atti con prologo

Libretto di Nacho Duato da Ivan Vševoložskij

dalla fiaba La Belle au bois dormant di Charles Perrault

Musica di Pëtr Il’ič Čajkovskij

Coreografia e regia di Nacho Duato

Scene e costumi di Angelina Atlagić

Luci di Brad Fields

Pedro Alcalde direttore d’orchestra

Orchestra del Teatro Regio

Allestimento Staatsballett Berlin - Novità per l’Italia

ConKrasina Pavlova eMikhail Kaniskin

Repliche fino al 22 dicembre

Organizzazione Teatro Regio Torino

Informazioni: Teatro Regio - Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it

Riduzioni: under 30 biglietti con sconto del 20%; over 65 biglietti con sconto del 10%

Vendita (dal 24/9) alla Biglietteria del Teatro Regio - Tel. 011.8815.241/242, presso Infopiemonte - Torinocultura (via Garibaldi 2) - Numero verde: 800.329329, alla Biglietteria del Teatro Stabile (presso Teatro Gobetti, via Rossini 8) - Tel. 011.5169.555 e presso i punti vendita Vivaticket (elenco completo su www.vivaticket.it)

Vendita on line: www.teatroregio.torino.it

Vendita telefonica con carta di credito: Teatro Regio - Tel. 011.8815.270 (da lunedì a venerdì ore 9-12)

Un’ora prima dello spettacolo, eventuale vendita di biglietti

__________________________________________

Teatro Regio - Ore 20 (Turno D)

Danza Posti a € 95 - 80 - 75 - 70 - 60 - 29

STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTO 2016-2017

STAATSBALLETT BERLIN

LA BELLA ADDORMENTATA

Balletto in tre atti con prologo

Libretto di Nacho Duato da Ivan Vševoložskij

dalla fiaba La Belle au bois dormant di Charles Perrault

Musica di Pëtr Il’ič Čajkovskij

Coreografia e regia di Nacho Duato

Scene e costumi di Angelina Atlagić

Luci di Brad Fields

Pedro Alcalde direttore d’orchestra

Orchestra del Teatro Regio

Allestimento Staatsballett Berlin - Novità per l’Italia

Con Iana Salenko e Mikhail Kaniskin

Ultima replica giovedì 22 dicembre ore 20

Organizzazione Teatro Regio Torino

Informazioni: Teatro Regio - Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it

Riduzioni: under 30 biglietti con sconto del 20%; over 65 biglietti con sconto del 10%

Vendita on line: www.teatroregio.torino.it

Vendita telefonica con carta di credito: Teatro Regio - Tel. 011.8815.270 (da lunedì a venerdì ore 9-12)

Un’ora prima dello spettacolo, eventuale vendita di biglietti con riduzione del 20%

________________________________________________________________________________

Giovedì 22 Dicembre

Teatro Regio - Ore 20

Danza Posti a € 95 - 80 - 75 - 70 - 60 - 29

STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTO 2016-2017

STAATSBALLETT BERLIN

LA BELLA ADDORMENTATA

Balletto in tre atti con prologo

Libretto di Nacho Duato da Ivan Vševoložskij

dalla fiaba La Belle au bois dormant di Charles Perrault

Musica di Pëtr Il’ič Čajkovskij

Coreografia e regia di Nacho Duato

Scene e costumi di Angelina Atlagić

Luci di Brad Fields

Pedro Alcalde direttore d’orchestra

Orchestra del Teatro Regio

Allestimento Staatsballett Berlin - Novità per l’Italia

Con Krasina Pavlova e Mikhail Kaniskin

ULTIMA REPLICA

Organizzazione Teatro Regio Torino

Informazioni: Teatro Regio - Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it

Riduzioni: under 30 biglietti con sconto del 20%; over 65 biglietti con sconto del 10%

Vendita on line: www.teatroregio.torino.it

Vendita telefonica con carta di credito: Teatro Regio - Tel. 011.8815.270 (da lunedì a venerdì ore 9-12)

Un’ora prima dello spettacolo, eventuale vendita di biglietti con riduzione del 20%

________________________________________________________________________________

Venerdì 30 Dicembre

Teatro Regio - Ore 20.30

Posti a € 29 - 25 - 22

Concerto(under 18: € 10; ridotti* € 25 - 23 - 20)

I CONCERTI 2016-2017

ORCHESTRA DEL TEATRO REGIO

Timothy Brockdirettore

Charlie Chaplin: proiezione del film Tempi moderni,con esecuzione dal vivo della colonna sonora

In occasione dell’80° anniversario della prima proiezione del film (1936)

e del 40° anniversario della morte di Charlie Chaplin (1889-1977)

Replica sabato 31 dicembre ore 17.30

Organizzazione Teatro Regio Torino

Informazioni: Teatro Regio - Tel. 011.8815.557; www.teatroregio.torino.it

* riservato over 65 e abbonati alla Stagione d’Opera e di Balletto 2016-2017

Vendita on line: www.teatroregio.torino.it

Vendita telefonica con carta di credito: Teatro Regio - Tel. 011.8815.270 (da lunedì a venerdì ore 9-12)

Un’ora prima del concerto, eventuale vendita di biglietti a € 15

________________________________________________________________________________

Sabato 31 Dicembre

Teatro Regio - Ore 17.30

Posti a € 29 - 25 - 22

Concerto(under 18: € 10; ridotti* € 25 - 23 - 20)

I CONCERTI 2016-2017

ORCHESTRA DEL TEATRO REGIO

Timothy Brockdirettore

Charlie Chaplin: proiezione del film Tempi moderni,con esecuzione dal vivo della colonna sonora

In occasione dell’80° anniversario della prima proiezione del film (1936)

e del 40° anniversario della morte di Charlie Chaplin (1889-1977)

Organizzazione Teatro Regio Torino

Informazioni: Teatro Regio - Tel. 011.8815.557; www.teatroregio.torino.it

* riservato over 65 e abbonati alla Stagione d’Opera e di Balletto 2016-2017

Vendita on line: www.teatroregio.torino.it

Vendita telefonica con carta di credito: Teatro Regio - Tel. 011.8815.270 (da lunedì a venerdì ore 9-12)

Un’ora prima del concerto, eventuale vendita di biglietti a € 15

________________________________________________________________________________

Il Botteghino del Regio

______________________________________________________

STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTO 2016-2017

BIGLIETTI

Vendita

(diretta: alla Biglietteria del Teatro Regio, presso Infopiemonte-Torinocultura, alla Biglietteria del Teatro Stabile

e nei punti vendita convenzionati Vivaticket; on line su www.teatroregio.torino.it; telefonicamente con carta di credito)

vendita in corso

SANSONE E DALILAdi Camille Saint-Saëns (dal 15 al 26 novembre)

WEST SIDE STORYdi Leonard Bernstein (dal 6 all’11 dicembre)

LA BELLA ADDORMENTATAdi Pëtr Il’ič Čajkovskij, con lo Staatsballett Berlin (dal 17 al 22 dicembre)

PAGLIACCIdi Ruggero Leoncavallo (dal 11 al 22 gennaio)

KATIA KABANOVA di Leoš Janáček (dal 15 al 23 febbraio)

MANON LESCAUTdi Giacomo Puccini (dal 14 al 26 marzo)

L’INCORONAZIONE DI DARIOdi Antonio Vivaldi (dal 13 al 23 aprile)

IL FLAUTO MAGICOdi Wolfgang Amadeus Mozart (dal 16 al 28 maggio)

MACBETHdi Giuseppe Verdi (dal 21 giugno al 2 luglio)

______________________________________________________

I CONCERTI 2016-2017

BIGLIETTI

Vendita in corso

Biglietti per tutti i concerti

(diretta: alla Biglietteria del Teatro Regio, presso Infopiemonte-Torinocultura, alla Biglietteria del Teatro Stabile

e nei punti vendita Vivaticket; on line su www.teatroregio.torino.it; telefonicamente con carta di credito)

Prossimo concerto:

Sabato 21 Gennaio 2017ore 20.30

NICOLA LUISOTTI direttore

Eva-Maria Westbroek soprano

ORCHESTRA DEL TEATRO REGIO

Gustav Mahler: Blumine

Lieder eines fahrenden Gesellen (Canti di un viandante) per soprano e orchestra

Sinfonia n. 1 in re maggiore (Titano)

______________________________________________________

AL REGIO IN FAMIGLIA 2016-2017

BIGLIETTI

Vendita in corso

Biglietti per tutti gli spettacoli e i concerti per famiglie

(diretta: alla Biglietteria del Teatro Regio, presso Infopiemonte-Torinocultura, alla Biglietteria del Teatro Stabile

e nei punti vendita Vivaticket; on line su www.teatroregio.torino.it; telefonicamente con carta di credito)

Prossimo appuntamento:

Venerdì 27 Gennaio 2017 ore 20.30

Teatro Regio

CONCERTO PER IL GIORNO DELLA MEMORIA

ROLAND BÖER direttore

Gabriele Lavia voce recitante - Claudio Fenoglio maestro del coro

Orchestra e Coro del Teatro Regio

Arnold Schönberg: Verklärte Nacht (Notte trasfigurata) op. 4 (versione per orchestra d’archi)

A Survivor from Warsaw (Un sopravvissuto di Varsavia), per voce recitante, coro maschile e orchestra op. 46

Felix Mendelssohn-Bartholdy: Sinfonia n. 4 in la maggiore op. 90 (Italiana)

______________________________________________________

BIGLIETTERIE

Vendita diretta

BIGLIETTERIA DEL TEATRO REGIO

Piazza Castello 215 - Torino

Tel. 011.8815.241/242

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Fax 011.8815.601

Orario di apertura:

da martedì a venerdì 10.30-18

sabato 10.30-16

un’ora prima degli spettacoli

Vendita on line

www.teatroregio.torino.it

Vendita telefonica con carta di credito

Teatro Regio - Tel. 011.8815.270

Orario del servizio: da lunedì a venerdì 9-12

ALTRE BIGLIETTERIE

INFOPIEMONTE - TORINOCULTURA

Via Garibaldi 2 - Torino

Orario di apertura: da lunedì a domenica 9-18

Info - Numero verde 800.329329

BIGLIETTERIA DEL TEATRO STABILE DI TORINO

Teatro Gobetti - Via Rossini 8 (Torino)

Tel. 011.5169.555 - Numero Verde 800.235333

da martedì a sabato: ore 13-19

PUNTI VENDITA VIVATICKET

(v. elenco su www.vivaticket.it)

______________________________________________________

INFORMAZIONI

Tel. 011.8815.557

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Orario del servizio: da lunedì a venerdì ore 9-18

Ufficio Scuola - Tel. 011.8815.209

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. - Fax 011.8815.214

Orario del servizio: lunedì ore 9-15; da martedì a venerdì ore 9-12 e 14-17

www.teatroregio.torino.it

______________________________________________________

SOCIAL NETWORKS