Opere liriche, concerti, eventi d’arte e letteratura, performance all’insegna della multidisciplinarietà, grandi artisti e giovani talenti per la 47^ Stagione Lirica di Tradizione del Teatro Pergolesi di Jesi e il XIV Festival Pergolesi Spontini a cura della Fondazione Pergolesi Spontini.
Il Don Giovanni di Mozart con la regia di Graham Vick e la direzione del venezuelano Josè Luis Gomez Rios inaugura sabato 4 ottobre 2014 alle ore 20.30 (replica domenica 5 ottobre ore 16) la 47^ Stagione Lirica di Tradizione del Teatro Pergolesi di Jesi in un nuovo allestimento in coproduzione con i Teatri del Circuito Lirico Lombardo e il Teatro dell’Aquila di Fermo. Il cartellone lirico prosegue venerdì 7 e domenica 9 novembre (anteprima giovani il 5 novembre) con l’opera Tosca di Puccini diretta da Antonio Pirolli, con la regia, scene e costumi di Massimo Gasparon ed un cast di grandi interpreti tra cui Dimitra Theodossiou nel ruolo del titolo e Leonardo Caimi che debutta Cavaradossi e Alberto Mastromarino quale Scarpia in una coproduzione con il Teatro dell’Aquila di Fermo. Per la prima volta rappresentata a Jesi, sabato 29 e domenica 30 novembre, l’opera Les contes d’Hoffmann di Offenbach con la direzione di Christian Capocaccia e la regia di Frédéric Roels in un nuovo allestimento della Fondazione Pergolesi Spontini in coproduzione con Teatri del Circuito Lirico Lombardo e Opéra de Rouen Haute-Normandie.
Da venerdì 5 dicembre appuntamento con il XIV Festival Pergolesi Spontini, manifestazione internazionale dedicata ai due autori marchigiani, che prosegue fino al 20 dicembre a Jesi, Loreto, Maiolati Spontini, Montecarotto, San Marcello sul tema OLIMPIE E OLIMPIA. Competizione e cimento in musica e non solo, collegato al riconoscimento di Jesi “Città Europea dello Sport 2014”. Ensemble ed artisti di fama per undici eventi di musica, cinema, letteratura all’insegna della multidisciplinarietà. Chiude il festival Malika Ayane, una delle voci più amate del panorama musicale italiano contemporaneo. Tra gli eventi, ouverture e ballabili dall’opera Olimpie di Gaspare Spontini.
Un lungo autunno musicale tra lirica, concerti, eventi d’arte e letteratura, performance all’insegna della multidisciplinarietà, con una dedica speciale al riconoscimento di Jesi quale Città Europea dello Sport 2014. Si apre con il Don Giovanni di Mozart firmato da Graham Vick – considerato fra i più importanti registi d’opera della scena contemporanea – la 47^ edizione della Stagione lirica di tradizione del Teatro Pergolesi di Jesi, che proseguirà fino a novembre tra titoli del grande repertorio e raffinate proposte musicali, per lasciare poi spazio, dal 5 al 20 dicembre, agli eventi del XIV Festival Pergolesi Spontini. Entrambe le manifestazioni sono a cura della Fondazione Pergolesi Spontini di Jesi.
Un circuito virtuoso di otto teatri lirici italiani per un totale di 14 repliche in tutta Italia coproduce il nuovo allestimento del Don Giovanni di Mozart che sabato 4 ottobre alle ore 20,30 e domenica 5 ottobre alle ore 16 aprirà la 47^ STAGIONE LIRICA DI TRADIZIONE DEL TEATRO PERGOLESI DI JESI, per la firma di Graham Vick, regista inglese noto in tutto il mondo che vanta il record di sei premi Abbiati vinti per l’originalità e l’intensità degli allestimenti curati in Italia. “Don Giovanni è una figura assolutamente negativa. Rompe ogni tabù, distrugge i mattoni su cui è costruita la società, che per questo giustamente non può accettarlo. Merita di andare all’inferno. La grande sfida è rendere questo personaggio per quello che è veramente. Oggi non abbiamo più rispetto per la famiglia, per le cose sacre… Siamo tutti un po’ Don Giovanni, e forse lo vediamo come un eroe o come un ribelle. Colpa dell’Ottocento e del romanticismo che ne hanno travisato lo spirito. La mia lettura sarà riferita alla nostra società, anche per riavvicinare l’opera al Settecento”, spiega Graham Vick a proposito della nuova produzione, tra gli eventi più attesi dalla critica nazionale ed estera, che si avvarrà della direzione del venezuelano Josè Luis Gomez Rios, delle scene e costumi di Stuart Nunn, del disegno luci di Giuseppe Di Iorio e delle coreografie di Ron Howell. Suona l’Orchestra I Pomeriggi Musicali di Milano, il Coro del Circuito Lirico Lombardo è diretto da Dario Grandini. Nel cast, sono affermati interpreti tra cui il baritono albanese Gezim Mysketa (Don Giovanni) ed il marchigiano Andrea Concetti (Leporello), ed i giovani vincitori del 65° Concorso AsLiCo per Giovani Cantanti Lirici d’Europa, quali Giovanni Sebastiano Sala (Don Ottavio), Mariano Buccino (Commendatore), Federica Lombardi (Donna Elvira), Valentina Mastrangelo (Donna Anna), Riccardo Fassi (Masetto); Alessia Nadin è Zerlina. Nel secondo cast, in scena il 5 ottobre, voci di spessore con il giovane baritono greco Dionisos Sourbis (Don Giovanni), Mariateresa Leva (Donna Elvira), Matteo Mezzaro (Don Ottavio), Cristian Saitta (Commendatore), Ekaterina Gaidanskaja (Donna Anna), Leonardo Galeazzi (Leporello), Davide Giangregorio (Masetto), e la vincitrice del Concorso AsLiCo 2014 Alessandra Contaldo (Zerlina). Le scene dell’opera, coprodotta da Teatri del Circuito Lirico Lombardo (Teatro Sociale di Como, Teatro Grande di Brescia, Teatro Ponchielli di Cremona, Teatro Fraschini di Pavia), Fondazione Pergolesi Spontini di Jesi, Teatro dell’Aquila di Fermo, Fondazione Teatro Comunale di Bolzano e Fondazione I Teatri di Reggio Emilia, sono state interamente costruite a Jesi presso il Laboratorio della Fondazione Pergolesi Spontini, impiegando le maestranze tecniche della Fondazione, con esperti in scenografia, decorazione, illuminotecnica, costruzioni in legno e ferro.
Segue, venerdì 7 novembre alle ore 20,30 e domenica 9 alle ore 16 (anteprima giovani mercoledì 5 novembre alle ore 16), un titolo del grande repertorio d’opera, il capolavoro di Giacomo Puccini Tosca in una nuova produzione. L’allestimento di proprietà della Fondazione Pergolesi Spontini di Jesi, Sferisterio Opera Festival di Macerata e Teatri S.p.A. di Treviso è in coproduzione con Teatro dell’Aquila di Fermo. Antonio Pirolli – già direttore del Teatro di Ankara dal 1995 al 2001 e dal 2002 direttore del Teatro d’Opera di Istanbul - dirige la FORM Orchestra Filarmonica Marchigiana ed il Coro Lirico Marchigiano “V. Bellini” (maestro del coro è Carlo Morganti). Regia scene e scene e costumi sono del veneziano Massimo Gasparon. Nel cast grandi interpreti delle scene liriche internazionali quali Dimitra Theodossiou che ha debuttato il ruolo di Tosca con grande successo di critica lo scorso febbraio a Lecce, Leonardo Caimi che debutta nel ruolo di Cavaradossi, e Alberto Mastromarino quale Scarpia, ruolo interpretato oltre 300 volte. Nella compagnia di canto sono inoltre Fabrizio Beggi (Angelotti ), Saverio Pugliese (Spoletta), Paolo Orecchia (Sagrestano ), Giacomo Medici (Sciarrone). Da segnalare la presenza del Coro dei Pueri Cantores “D. Zamberletti” di Macerata e del Coro di voci bianche Scuola Musicale “G.B. Pergolesi” di Jesi. L’opera, spiega il regista Massimo Gasparon, “è ambientata in una Roma trionfante e tetra, decadente e splendente allo stesso tempo. Ho rivisto la Roma del Caravaggio con i suoi chiaroscuri di forte drammaticità; la Roma del Bernini e del Borromini, marmorea e funebre. Ho cercato l’unità di luogo e di tempo attraverso una scenografia unica e tripla che da chiesa si trasforma in palazzo e poi in carcere, senza soluzione di continuità”. Tosca andò in scena al Teatro Costanzi di Roma il 14 gennaio 1900, alla presenza della regina Margherita, diretta da Leopoldo Mugnone con la regia di Tito, figlio di Giulio Ricordi, in una serata tesa per il rischio di attentati anarchici e caratterizzata da tumulti per l’ingresso a teatro di ritardatari che ne causano l’interruzione ed un secondo inizio. L’opera disorientò una parte della critica. Nonostante le prime reazioni la Tosca fu subito rappresentata in tutto il mondo.
Ultimo titolo d’opera per la Stagione 2014 è Les contes d’Hoffmann di Jacques Offenbach che al Teatro Pergolesi non è stato mai rappresentato. Le recite si svolgono sabato 29 e domenica 30 novembre rispettivamente alle ore 20,30 e alle ore 16. Nel nuovo allestimento proposto dalla Fondazione Pergolesi Spontini in coproduzione con il Circuito Lirico Lombardo e l’Opéra de Rouen Haute-Normandie, la regia è a cura di Frédéric Roels, regista, drammaturgo e attualmente direttore dell’Opéra de Rouen. Per la direzione dell’Orchestra I Pomeriggi Musicali è stato scelto il giovane Christian Capocaccia, direttore d’orchestra italiano che continua a distinguersi come un artista di forte intuizione e musicalità. Le scene sono di Bruno de Lavenère, i costumi di Lionel Lesire, light designer è Laurent Castaingt, le coreografie sono di Sergio Simòn. Suona l’Orchestra I Pomeriggi Musicali di Milano, il Coro del Circuito Lirico Lombardo è diretto da Diego Maccagnola. Giovani protagonisti nella compagnia di canto, tra i quali alcuni talenti emersi dal 65° Concorso AsLiCo per Giovani Cantanti Lirici d’Europa, quali Larissa Alice Wissel (Antonia) e Bianca Tognocchi (Olympia); i tenori Michael Spadacini (29/11) e Sebastian Ferrada (30/11) cantano Hoffmann, i bassi Abramo Rosalen (29/11) e Lauren Kubla (30/11) interpretano Lindorf / Coppelius / DottorMiracle / Dapertutto, il mezzosoprano Alessia Nadin è Niklausse; completano il cast Maria Mudryak (Giulietta), Stefano Consolini (Spalanzani / Nathanael), Nadija Petrenko (Madre), Mariano Buccino (Crespel / Luther), Marco Ciaponi (Andres / Cochenille / Frantz / Pittichinaccio), Vincenzo Nizzardo (Hermann/ Schlemil). Les contes d’Hoffmann è un’opéra-fantastique messa in scena per la prima volta a Parigi nel novembre 1881, l’anno successivo alla morte del compositore. Tratta dai celebri racconti, l’opera era rimasta incompiuta nella strumentazione, tranne per due brani che Offenbach aveva usato per altri lavori precedenti. Fu Ernest Guiraud l’incaricato di redigere la partitura mancante e ne seguì un inevitabile cambiamento anche nelle parti originarie. Anche così modificata, l’opera ottenne da subito un successo strepitoso: nel solo anno di inaugurazione si contarono più di cento rappresentazioni. Nel nuovo allestimento in scena a Jesi, la fantastica ispirazione dell’opera trova nel protagonista Hoffmann “il progettista, l’autore, il manipolatore e vittima degli intrighi che seguono ogni filo dell’azione drammaturgica”, come spiega il regista Frédéric Roels immaginando “un’illusione invadente che costringe l’occhio e distorce la realtà, un delirio continuo in cui ogni personaggio è il doppio di un altro”, e la presenza di “un oggetto scenico impregnato di entrambi i simboli e desideri” che domina sul palcoscenico.
Da venerdì 5 dicembre prende il via il XIV FESTIVAL PERGOLESI SPONTINI, manifestazione internazionale dedicata ai due autori marchigiani, che prosegue fino al 20 dicembre a Jesi, Loreto, Maiolati Spontini, Montecarotto, San Marcello. Il titolo del Festival 2014, “Olimpie e Olimpia. Competizione e cimento in musica e non solo”, è collegato al riconoscimento di Jesi di Città Europea dello Sport 2014. Filo conduttore è l’affinità che esiste tra le discipline artistiche e quelle sportive, in un percorso multidisciplinare che abbina musica, cinema, poesia e letteratura. Undici gli appuntamenti musicali in cartellone e numerosi gli eventi collaterali, molti dei quali ispirati al tema del virtuosismo, dell’anelito verso il superamento dei limiti dell’interprete e dello strumento. Partecipano al festival importanti solisti ed artisti di riferimento tra cui una delle voci più amate del panorama musicale italiano contemporaneo quale Malika Ayane, I Virtuosi Italiani - formazione tra le più attive e qualificate nel panorama artistico internazionale – diretti da importanti direttori quali Timothy Brock, Alberto Martini, Corrado Rovaris, Aldo Sisillo, alcuni protagonisti della letteratura italiana quali Valerio Massimo Manfredi e il narratore Tiziano Scarpa.
Il cartellone inaugura il 5 dicembre alle ore 21 al Teatro G.B. Pergolesi di Jesi: nel centenario della nascita del personaggio di Charlot, la Fondazione Pergolesi Spontini gli rende omaggio proiettando l’indimenticabile film di Charlie Chaplin La febbre dell’oro. La partitura originale della colonna sonora - sorprendente per virtuosismo e modernità - è stata per l’occasione minuziosamente ricostruita dal musicologo, compositore e direttore d’orchestra Timothy Brock, la cui fama mondiale di maggiore specialista della musica di Chaplin e del repertorio della prima metà del XX secolo è testimoniata dalla collaborazione con alcune tra le più prestigiose realtà orchestrali del mondo. Sabato 6 dicembre alle ore 21 presso la Pontificia Basilica della Santa Casa di Loreto, va in scena su musiche di A. Vivaldi e G. Ferrandini un concerto sulla Passione di Cristo vista dagli occhi della Vergine Maria, con la presenza de I Virtuosi Italiani, del soprano Gemma Bertagnolli e dello scrittore Tiziano Scarpa nella veste di narratore, che leggerà brani del suo romanzo Stabat Mater (Premio Strega 2009). Domenica 7 dicembre alle ore 21 al Teatro Comunale di Montecarotto nel concerto Sacro Fuoco il pianista Maurizio Baglini e I Virtuosi Italiani sono protagonisti di un omaggio a Fryderyk Chopin, l’autore che ha saputo coniugare al meglio l’aspetto atletico e virtuosistico con la bellezza struggente della sua vena melodica e poetica. Lunedì 8 dicembre alle ore 17 al Teatro P. Ferrari di San Marcello, Roberto Loreggian al clavicembalo suona brani dedicati alla ‘battaglia’, forma musicale tipica della musica barocca rievocante le fasi di un combattimento, nel concerto dal titolo Les caractères de la guerre. Venerdì 12 dicembre ore 21 al Teatro V. Moriconi di Jesi, appuntamento con il concerto Gara Vocale. Da Farinelli a Velluti: l’arte vocale dei castrati: I Virtuosi Italiani accompagnano una divertente competizione tra virtuosi del vocalizzo che proveranno ad emulare famosi castrati come Farinelli, Senesino e Velluti. Sabato 13 dicembre 2014 alle ore 21 ancora al Teatro Pergolesi di Jesi, il violino di Giovanni Angeleri e l’oboe di Paolo Pollastri, accompagnati da I Virtuosi Italiani, si sfideranno nel concerto “Superar se stessi…”. Domenica 14 dicembre alle ore 17 al Teatro G. Spontini di Maiolati Spontini, si terrà la proiezione in full HD dell’opera La fuga in maschera di Gaspare Spontini andata in scena al Teatro Pergolesi nel 2012, in un allestimento in coproduzione tra Fondazione Pergolesi Spontini e Teatro San Carlo di Napoli. L’opera, premiata da un grande successo di pubblico e di critica (si ricorda tra l’altro il Premio Abbiati per la regia di Leo Muscato), è recentemente uscita in un nuovo dvd per la casa discografica tedesca EuroArts. Domenica 14 dicembre alle ore 21 al Teatro Pergolesi di Jesi appuntamento con L’arte dell’improvvisazione. Giochi di Montagna da Monteverdi al ‘900, con I Virtuosi Italiani diretti da Alberto Martini ed il clarinetto jazz di Gianluigi Trovesi (orchestrazione di Corrado Guarino), in un progetto che esplora e intreccia diversi universi musicali: dalle danze della tradizione popolare, alla musica rinascimentale e barocca, dalle tecniche improvvisative dell’avanguardia a nuove modulazioni su musiche verdiane e schubertiane. Venerdì 19 dicembre alle ore 18 al Teatro Moriconi di Jesi lo scrittore, archeologo, storico e conduttore televisivo Valerio Massimo Manfredi incontra il pubblico accompagnato da Samuele Telari alla fisarmonica, per raccontare L’atletismo nel mondo antico, con spaccati della vita di uno sportivo di quasi tremila anni fa e tanti collegamenti all’Iliade ed all’Odissea. Venerdì 19 dicembre alle ore 21 al Teatro Pergolesi di Jesi, nel concerto Olimpiade - Olimpie, con Corrado Rovaris sul podio de I Virtuosi Italiani, ed il soprano Gemma Bertagnolli, il Festival valorizza la figura di Gaspare Spontini con una preziosa anteprima dell’Olimpie, tragedia lirica dal grandioso impianto drammatico e musicale, accostata alle più belle arie e ouverture ispirate dal più fortunato libretto della storia della musica: l’Olimpiade di Pietro Metastasio. Chiudono il Festival Pergolesi Spontini Malika Ayane, una delle voci più amate del panorama musicale italiano contemporaneo ed interprete dalla solida formazione classica, ed I Virtuosi Italiani diretti da Aldo Sisillo, sabato 20 dicembre alle ore 21 al Palazzetto dello Sport E. Triccoli di Jesi in I Record Dei Beatles, concerto sulle celebri canzoni dei FabFour dai primi concerti ai grandi successi, in un evento che coniuga il classicismo di un’orchestra sinfonica con la storia della Popular Music.
La 47^ stagione lirica di Jesi e il XIV Festival Pergolesi Spontini sono organizzati dalla Fondazione Pergolesi Spontini, con il sostegno del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, dei Soci Fondatori (Regione Marche, Comune di Jesi, Comune di Maiolati Spontini), dei Partecipanti Aderenti (Comuni di Monsano, Montecarotto, San Marcello), del Partecipante Sostenitore (Camera di Commercio di Ancona), dei Fondatori Sostenitori (Art Venture: Gruppo Pieralisi, Leo Burnett, Moncaro, New Holland-Gruppo Fiat, Starcom Italia), ed il patrocinio del Consiglio Regionale delle Marche. Sponsor principale è Banca Marche.
sabato 4 ottobre 2014, ore 20.30 domenica 5 ottobre 2014, ore 16
DON GIOVANNI Il dissoluto punito ossia Il Don Giovanni
Dramma giocoso in due atti Libretto di Lorenzo Da Ponte
Musica di Wolfgang Amadeus Mozart
Edizioni E.F. Kalmus & Co.,New York
Prima rappresentazione: Praga, Nationaltheater, 29 ottobre 1787
Don Giovanni Gezim Myshketa (4/10), Dionisos Sourbis (5/10)
Don Ottavio Giovanni Sebastiano Sala * (4/10), Matteo Mezzaro (5/10)
Commendatore Mariano Buccino * (4/10), Cristian Saitta (5/10)
Donna Elvira Federica Lombardi * (4/10), Mariateresa Leva (5/10)
Donna Anna Valentina Mastrangelo *(4/10), Ekaterina Gaidanskaja (5/10)
Leporello Andrea Concetti (4/10), Leonardo Galeazzi (5/10)
Masetto Riccardo Fassi * (4/10), Davide Giangregorio (5/10)
Zerlina Alessia Nadin (4/10),Alessandra Contaldo * (5/10)
Direttore José Luis Gomez-Rios
Regia Graham Vick
Scene e costumi Stuart Nunn
Light designer Giuseppe Di Iorio
Coreografo Ron Howell
Orchestra I Pomeriggi Musicali di Milano
Coro del Circuito Lirico Lombardo
Maestro del coro Dario Grandini
Coproduzione
Teatri del Circuito Lirico Lombardo, Fondazione Pergolesi Spontini di Jesi, Teatro dell’Aquila di Fermo, Fondazione Teatro Comunale di Bolzano, Fondazione I Teatri di Reggio Emilia
NUOVO ALLESTIMENTO
Allestimento scenico realizzato da Laboratorio Scenografico della Fondazione Pergolesi Spontini, Jesi (AN)
* vincitori del 65° Concorso AsLiCo per Giovani Cantanti Lirici d’Europa mercoledì 5 novembre 2014, ore 16 (anteprima giovani) **
venerdì 7 novembre 2014, ore 20.30 domenica 9 novembre 2014, ore 16
TOSCA
Opera lirica in tre atti
Libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica
Musica di Giacomo Puccini
Edizioni Universal Music Publishing Ricordi srl, Milano
Prima rappresentazione: Roma, Teatro Costanzi, 14 gennaio 1900
Tosca Dimitra Theodossiou
Cavaradossi Leonardo Caimi
Scarpia Alberto Mastromarino
Cesare Angelotti Fabrizio Beggi
Sagrestano Paolo Orecchia
Spoletta Saverio Pugliese
Sciarrone Giacomo Medici
Un carceriere da definire
Un pastorello da definire
Direttore Antonio Pirolli
Regia, scene, costumi e luci Massimo Gasparon
Form – Orchestra Filarmonica Marchigiana Coro Lirico Marchigiano “V. Bellini”
Maestro del coro Carlo Morganti
Associazione Corale dei Pueri Cantores “D. Zamberletti” di Macerata
Maestro del coro Gian Luca Paolucci
Coro di voci bianche Scuola Musicale “G.B. Pergolesi”
Maestro del coro Michele Quagliani
NUOVA PRODUZIONE
Allestimento di proprietà della Fondazione Pergolesi Spontini di Jesi, Sferisterio Opera Festival di Macerata e Teatri S.P.A. di Treviso
Coproduzione
Fondazione Pergolesi Spontini di Jesi, Teatro dell’Aquila di Fermo
** Spettacolo riservato ai partecipanti al progetto Ragazzi... all’Opera! 2014
sabato 29 novembre 2014, ore 20.30 domenica 30 novembre 2014, ore 16
LES CONTES D’ HOFFMANN
Opéra – fantastique in cinque atti
Libretto di Jules Barbier Musica di Jacques Offenbach
Edizione Choudens rappresentata da Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano Edizioni Alkor/Bärenreiter
Prima rappresentazione: Parigi, Opéra-Comique, 10 febbraio 1881
Hoffmann Michael Spadacini (29/11),Sebastian Ferrada (30/11)
Lindorf / Coppelius / Dottor Miracle / Dapertutto Abramo Rosalen (29/11),Lauren Kubla (30/11)
Antonia Larissa Alice Wissel *
Olympia Bianca Tognocchi *
Giulietta Maria Mudryak *
Niklausse Alessia Nadin
Spalanzani / Nathanael Stefano Consolini
Madre Nadija Petrenko
Crespel / Luther Mariano Buccino
Andres / Cochenille / Frantz / Pittichinaccio Marco Ciaponi
Hermann/ Schlemil Vincenzo Nizzardo
Direttore Christian Capocaccia
Regia Frédéric Roels
Scene Bruno de Lavenère
Costumi Lionel Lesire
Light designer Laurent Castaingt
CoreografoSergio Simòn
Orchestra I Pomeriggi Musicali di Milano
Coro del Circuito Lirico Lombardo
Maestro del coro Diego Maccagnola
Coproduzione
Teatri del Circuito Lirico Lombardo, Fondazione Pergolesi Spontini di Jesi, Opéra de Rouen Haute-Normandie
NUOVO ALLESTIMENTO
* vincitori del 65° Concorso AsLiCo per Giovani Cantanti Lirici d’Europa La Direzione della Fondazione Pergolesi Spontini si riserva il diritto di apportare variazioni di date, titoli e cast per motivi economici, tecnici o di forza maggiore. La 47^ Stagione Lirica di Tradizione è organizzata dalla Fondazione Pergolesi Spontini con il sostegno di Ministero per i Beni e le Attività Culturali Soci Fondatori Regione Marche Comune di Jesi Comune di Maiolati Spontini Partecipanti Aderenti Comune di Monsano Comune di Montecarotto Comune di San Marcello Partecipante Sostenitore Camera di Commercio di Ancona Fondatori Sostenitori Art Venture: Gruppo Pieralisi, Leo Burnett, Moncaro, New Holland-Gruppo Fiat , Starcom Italia con il patrocinio del Consiglio Regionale Assemblea Legislativa delle Marche con il contributo di REFRESH! Lo Spettacolo delle Marche per le Nuove Generazioni a cura di CMS Consorzio Marche Spettacolo
Sponsor tecnico
Vivaticket by Best Union
Sponsor principale Banca Marche
Filo conduttore del Festival Pergolesi Spontini 2014, anno in cui Jesi riceve il riconoscimento di Città Europea dello Sport, è l’affinità che esiste tra le discipline artistiche e quelle sportive, in un percorso multidisciplinare che abbina musica, cinema, poesia e letteratura. Sport, musica e arte non solo come rappresentazione di competizione e virtuosismo ma anche come strumenti di pace e fratellanza tra i popoli.
Venerdì 5 dicembre 2014, ore 21 Jesi, Teatro G.B. Pergolesi In occasione dei 100 anni dalla nascita di Charlot LA FEBBRE DELL’ORO regia Charlie Chaplin direttore Timothy Brock I Virtuosi Italiani
Nel centenario della nascita del personaggio di Charlot, il Festival Pergolesi Spontini gli rende omaggio proiettando l’indimenticabile film di Charlie Chaplin “La febbre dell’oro”. La partitura originale della colonna sonora - sorprendente per virtuosismo e modernità - è stata per l’occasione minuziosamente ricostruita dal musicologo, compositore e direttore d’orchestra Timothy Brock, la cui fama mondiale di maggiore specialista della musica di Chaplin e del repertorio della prima metà del XX secolo è testimoniata dalla collaborazione con alcune tra le più prestigiose realtà orchestrali del mondo. Chaplin, vera leggenda del cinema, con la sua raffinata e coinvolgente comicità, ha saputo trasmettere sentimenti e valori etici universali, attraverso un profondo messaggio di solidarietà umana, obiettivo centrale anche per il Barone Pierre de Coubertin nel ridare vita ai Giochi Olimpici.
Sabato 6 dicembre 2014, ore 21 Loreto, Pontificia Basilica della Santa Casa In occasione dei 500 anni dalla morte di Donato Bramante STABAT MATER musiche di A. Vivaldi, G. Ferrandini narratore Tiziano Scarpa soprano Gemma Bertagnolli I Virtuosi Italiani
Un concerto concepito per esplorare la Passione di Cristo vista dagli occhi della Vergine Maria, sarà impreziosito ulteriormente dalla presenza dello scrittore Tiziano Scarpa nella veste inconsueta di narratore, che leggerà quei brani del romanzo “STABAT MATER” (Premio Strega 2009), in cui la musica risuona nella chiesa, oppure lascia spazio ai rumori dell’ambiente esterno.
Domenica 7 dicembre 2014, ore 21 Montecarotto, Teatro Comunale IL SACRO FUOCO musica di F. Chopin pianoforte Maurizio Baglini I Virtuosi Italiani
Un omaggio al “poeta del pianoforte”, che ha saputo coniugare al meglio l’aspetto atletico e virtuosistico con la bellezza struggente della sua vena melodica e poetica.
Lunedì 8 dicembre 2014, ore 17 San Marcello, Teatro P. Ferrari LES CARACTÈRES DE LA GUERRE Composizioni sul tema delle battaglie musica di G. Frescobaldi, G.B. Ferrini, B. Storace, A. Poglietti, P. de Araujo, J. F. Dandrieu, F. J. Haydn, J. L. Dussek, C. B. Balbastre clavicembalo Roberto Loreggian
Il programma è composto da brani dedicati alla ‘battaglia’ forma musicale tipica della musica barocca rievocante le fasi di un combattimento.
Venerdì 12 dicembre 2014, ore 21 Jesi, Teatro V. Moriconi GARA VOCALE Da Farinelli a Velluti: l’arte vocale dei castrati musiche di A. Vivaldi, N. Porpora, G. F. Händel, R. Broschi, W. A. Mozart, C.M.N. Broschi detto Farinelli, C.W. Gluck I Virtuosi Italiani
Una divertente competizione vocale tra virtuosi del vocalizzo che proveranno ad emulare famosi castrati come Farinelli, Senesino e Velluti in un’incalzante competizione caratterizzata da un alternarsi di arie e duetti, all’interno di un gioco a riprendersi e a superarsi che lascerà ampio spazio all’improvvisazione. La battaglia vocale si snoderà attraverso le musiche di Vivaldi, Porpora, Händel, Broschi, Mozart, Gluck e dello stesso Farinelli.
Sabato 13 dicembre 2014, ore 21 Jesi, Teatro G.B. Pergolesi SUPERAR SE STESSI… musiche di N. Paganini, G. Verdi, G. Donizetti, G. Paggi, R. Drigo, A. Bazzini violino Giovanni Angeleri oboe Paolo Pollastri I Virtuosi Italiani
Voce dell’anima e terreno di sfida: gli strumenti, voci dell’anima, sono un tramite per esternare la propria creatività, ma anche terreno di sfida, verso traguardi neppure immaginabili.
Domenica 14 dicembre, ore 17 Maiolati Spontini, Teatro G. Spontini Proiezione in full HD dell’Opera andata in scena al Teatro G.B. Pergolesi (2012) LA FUGA IN MASCHERA Commedia per musica musica di Gaspare Spontini direttore Corrado Rovaris regia Leo Muscato scene Benito Leonori costumi Giusi Giustino light designer Alessandro Verazzi Proiezione in HD della prima esecuzione in epoca moderna dell’opera di Gaspare Spontini andata in scena il 31 agosto 2012 presso il Teatro G.B. Pergolesi di Jesi in occasione della 12^ Edizione del Festival Pergolesi Spontini in un allestimento in coproduzione tra Fondazione Pergolesi Spontini e Teatro San Carlo di Napoli. Alla regia di Leo Muscato è stato assegnato il Premio Abbiati, per questa “rarità di Spontini” in cui “ha giocato con leggerezza nel clima della commedia buffa”. Domenica 14 dicembre 2014, ore 21 Jesi, Teatro G.B. Pergolesi L’ ARTE DELL’IMPROVVISAZIONE Giochi di Montagna da Monteverdi al ‘900 musica di Gianluigi Trovesi orchestrazione Corrado Guarino clarinetto jazz Gianluigi Trovesi direttore Alberto Martini I Virtuosi Italiani Un progetto esclusivo, che esplora e intreccia diversi universi musicali: dalle danze della tradizione popolare, alla musica rinascimentale e barocca, dalle tecniche improvvisative dell’avanguardia a nuove modulazioni su musiche verdiane e schubertiane. Venerdì 19 dicembre 2014, ore 18 Jesi, Teatro V. Moriconi L’ATLETISMO NEL MONDO ANTICO Incontro con Valerio Massimo Manfredi fisarmonica Samuele Telari
Racconto dedicato al mondo dell’atletismo ellenico, alle motivazioni che hanno spinto gli antichi greci ad organizzare le Olimpiadi. Spaccati della vita di uno sportivo di quasi tremila anni fa, con tanti collegamenti all’Iliade ed all’Odissea.
Venerdì 19 dicembre 2014, ore 21 Jesi, Teatro G.B. Pergolesi OLIMPIADE – OLIMPIE Ouverture e arie dall’Olimpiade di G.B. Pergolesi, A. Vivaldi, J.A. Hasse Ouverture e ballabili dall’Olimpie di G. Spontini soprano Gemma Bertagnolli direttore Corrado Rovaris I Virtuosi Italiani
La Fondazione Pergolesi Spontini valorizza la figura del compositore maiolatese Gaspare Spontini con una preziosa anteprima dell’Olimpie, tragedia lirica dal grandioso impianto drammatico e musicale, accostata alle più belle arie e ouverture ispirate dal più fortunato libretto della storia della musica: l’Olimpiade di Pietro Metastasio.
Sabato 20 dicembre 2014, ore 21 Jesi, Palazzetto dello Sport E. Triccoli I RECORD DEI BEATLES musiche di J. Lennon e P. McCartney (arrangiamenti e orchestrazione diGianantonio Mutto e Raffaele Tiseo) voce Malika Ayane direttore Aldo Sisillo I Virtuosi Italiani
Un entusiasmante cammino attraverso le più celebri canzoni dei “FabFour” dai primi concerti ai grandi successi, in un evento che coniuga il classicismo di un’orchestra sinfonica con la storia della Popular Music. Protagonista, Malika Ayane, una delle voci più amate del panorama musicale italiano contemporaneo e interprete di grandi successi.
****** La Direzione della Fondazione Pergolesi Spontini si riserva il diritto di apportare variazioni di date, titoli e cast per motivi economici, tecnici o di forza maggiore. Il XIV Festival Pergolesi Spontini è organizzato dalla Fondazione Pergolesi Spontini con il sostegno di Ministero per i Beni e le Attività Culturali Soci Fondatori Regione Marche Comune di Jesi Comune di Maiolati Spontini Partecipanti Aderenti Comune di Monsano Comune di Montecarotto Comune di San Marcello Partecipante Sostenitore Camera di Commercio di Ancona Fondatori Sostenitori Art Venture: Gruppo Pieralisi, Leo Burnett, Moncaro, New Holland-Gruppo Fiat , Starcom Italia con il patrocinio del Consiglio Regionale Assemblea Legislativa delle Marche Media partner Classica HD Sponsor tecnico
Vivaticket by Best Union
Sponsor principale Banca Marche BIGLIETTERIA FESTIVAL PERGOLESI SPONTINI 2014 CALENDARIO VENDITA: BIGLIETTI prevendita biglietti gruppi: da sabato 23 agosto 2014 prevendita singoli biglietti: da sabato 23 agosto 2014 ABBONAMENTI vendita abbonamento FESTIVAL (Teatro Pergolesi): da sabato 23 agosto 2014 CARNET prevendita carnet: da sabato 27 settembre 2014 BIGLIETTI (con diritto di prevendita di € 1 fino al giorno prima): LA FEBBRE DELL’ORO- 5 dicembre 2014, ore 21(Jesi, Teatro Pergolesi) Platea e Palchi Centrali Intero: € 30 - ridotto Coop, Banca Marche e Ikea Family: € 27- ridotto carnet: € 24 Palchi Semicentrali – posti di parapetto Intero: € 20 -ridotto età e tessere: € 18 - ridotto carnet: € 16 Palchi Semicentrali – posti dietro Intero: € 14 -ridotto carnet: € 11 Palchi Laterali – posti di parapetto Intero: € 15 -ridotto età e tessere: € 13 - ridotto carnet: € 11 Palchi Laterali – posti dietro Intero: € 10 -ridotto carnet: € 8 Loggione € 10 IL SACRO FUOCO- 7 dicembre 2014, ore 21 (Montecarotto, Teatro Comunale) LES CARACTÈRES DE LA GUERRE- 8 dicembre 2014, ore 17 (San Marcello, Teatro P. Ferrari) GARA VOCALE- 12 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Teatro V. Moriconi) SUPERAR SE STESSI...-13 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Teatro Pergolesi) L’ARTE DELL’IMPROVVISAZIONE - 14 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Teatro Pergolesi) OLIMPIADE-OLIMPIE- 19 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Teatro Pergolesi) posto unico Intero: € 20 -ridotto Coop, Banca Marche, Ikea Family, età e tessere: € 18 - ridotto carnet: € 16 Loggione € 10(solo Teatro Pergolesi) L’ATLETISMO NEL MONDO ANTICO- 19 dicembre 2014, ore 18 (Jesi, Teatro Moriconi) posto unico Intero: € 5 LA FUGA IN MASCHERA (PROIEZIONE IN FULL HD)– 14 dicembre 2014, ore 17 (Maiolati Spontini, Teatro G. Spontini) posto unico Intero: € 1 I RECORD DEI BEATLES- 20 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Palasport Triccoli) posto unico Intero: € 10 STABAT MATER– 6 dicembre 2014, ore 21 (Loreto, Pontificia Basilica della Santa Casa) INGRESSO LIBERO -fino ad esaurimento delle disponibilità ABBONAMENTI Abbonamento FESTIVAL TEATRO PERGOLESI (4 eventi) LA FEBBRE DELL’ORO- 5 dicembre 2014, ore 21 SUPERAR SE STESSI-13 dicembre 2014, ore 21 L’ARTE DELL’IMPROVVISAZIONE- 14 dicembre 2014, ore 21 OLIMPIADE-OLIMPIE- 19 dicembre 2014, ore 21 € 72 (abbonamento platea e palchi centrali) € 64 (abbonamento palchi semicentrali avanti) - € 59 (abbonamento palchi semicentrali dietro) € 60 (abbonamento palchi laterali avanti) - € 56 (abbonamento palchi laterali dietro) CARNET Carnet FESTIVAL (10 appuntamenti) LA FEBBRE DELL’ORO- 5 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Teatro Pergolesi) IL SACRO FUOCO- 7 dicembre 2014, ore 21 (Montecarotto, Teatro Comunale) LES CARACTÈRES DE LA GUERRE- 8 dicembre 2014, ore 17 (San Marcello, Teatro P. Ferrari) GARA VOCALE- 12 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Teatro V. Moriconi) SUPERAR SE STESSI- 13 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Teatro Pergolesi) LA FUGA IN MASCHERA- 14 dicembre 2014, ore 17 (Maiolati Spontini, Teatro Spontini) L’ARTE DELL’IMPROVVISAZIONE- 14 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Teatro Pergolesi) L’ATLETISMO NEL MONDO ANTICO- 19 dicembre 2014, ore 18 (Jesi, Teatro Moriconi) OLIMPIADE-OLIMPIE- 19 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Teatro Pergolesi) I RECORD DEI BEATLES- 20 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Palasport Triccoli) Pacchetti da € 136 a € 120 a seconda della tipologia di biglietti scelti Carnet CONCERTI (7 appuntamenti) IL SACRO FUOCO- 7 dicembre 2014, ore 21 (Montecarotto, Teatro Comunale) LES CARACTÈRES DE LA GUERRE- 8 dicembre 2014, ore 17 (San Marcello, Teatro P. Ferrari) GARA VOCALE- 12 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Teatro V. Moriconi) SUPERAR SE STESSI- 13 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Teatro Pergolesi) L’ARTE DELL’IMPROVVISAZIONE- 14 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Teatro Pergolesi) OLIMPIADE-OLIMPIE- 19 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Teatro Pergolesi) I RECORD DEI BEATLES- 20 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Palasport Triccoli) Pacchetti da € 106 Carnet WEEK-END I (5-6-7-8 dicembre 2014) LA FEBBRE DELL’ORO- 5 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Teatro Pergolesi) STABAT MATER- 6 dicembre 2014, ore 21 (Loreto, Basilica della Santa Casa) – ingresso libero IL SACRO FUOCO- 7 dicembre 2014, ore 21 (Montecarotto, Teatro Comunale) LES CARACTÈRES DE LA GUERRE- 8 dicembre 2014, ore 17 (San Marcello, Teatro P. Ferrari) Pacchetti da € 56 a € 40 a seconda della tipologia di biglietti scelti Carnet WEEK-END II (12-13-14 dicembre 2014) GARA VOCALE- 12 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Teatro V. Moriconi) SUPERAR SE STESSI- 13 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Teatro Pergolesi) LA FUGA IN MASCHERA- 14 dicembre 2014, ore 17 (Maiolati Spontini, Teatro Spontini) L’ARTE DELL’IMPROVVISAZIONE- 14 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Teatro Pergolesi) Pacchetti da € 49 Carnet WEEK-END III (19-20-21 dicembre 2014) L’ATLETISMO NEL MONDO ANTICO- 19 dicembre 2014, ore 18 (Jesi, Teatro Moriconi) OLIMPIADE-OLIMPIE- 19 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Teatro Pergolesi) I RECORD DEI BEATLES- 20 dicembre 2014, ore 21 (Jesi, Palasport Triccoli) Pacchetti da € 31 Carnet MIX 6 SPETTACOLI A SCELTA TRA FESTIVAL E STAGIONE LIRICA Pacchetti da € 212 a € 60 a seconda della tipologia di biglietti scelti AGEVOLAZIONI FAMILY TICKET: € 10 per i ragazzi fino ai 17 anni accompagnati da almeno un adulto pagante (al Teatro Pergolesi la promozione è valida solo nei palchi e secondo disponibilità) LAST MINUTE: da un’ora prima dell’inizio dello spettacolo tutti i biglietti ancora disponibili saranno venduti a metà prezzo (loggione escluso) RIDUZIONE RISERVATA A: SOCI COOP IKEA FAMILY (L’agevolazione sarà estesa anche a uno o più accompagnatori fino ad un massimo di 3 accompagnatori). CORRENTISTI BANCA MARCHE UNDER 26 e OVER 65 DIPENDENTI Gruppo Pieralisi, New-Holland, Moncaro, Leo Burnett e Starcom ALTRE TESSERE E ASSOCIAZIONI CONVENZIONATE: AICS, A.N.S.P.I., Arci, Assointesa, Biblioteca la Fornace di Moie di Maiolati Spontini, Cassa Mutua C.C.I.A.A, Cifa Onlus, Touring Club Italiano, FAI, F.I.Te.L. Marche (Arca Marche, Cral Telecom, Cral Poste e Associazione Dopolavoro Ferroviario di Ancona), Jesi e la sua Valle Card, Unplicard, Selecard, Gentil Card, buoni pasto Buon Chef, Coupon QUI!CULTURA, Elica Card, Gruppo Loccioni, Università della Mediavallesina, Libera Università degli Adulti di Jesi, Fondazione “A. Colocci”, Associazione Diportomania. GRUPPI (di almeno 20 persone): tariffa ridotta in ogni settore a scelta e secondo disponibilità. DISABILI CON ACCOMPAGNATORE: è previsto un biglietto ridotto ed uno omaggio. Gli spettatori con disabilità motoria sono pregati di effettuare la propria prenotazione presso la biglietteria entro tre giorni dalla data dello spettacolo. PREVENDITE Saranno attivati i seguenti servizi di prevendita biglietti: presso tutte le FILIALI BANCA MARCHE ON LINE:www.vivaticket.itby Best Union (solo con carta di credito)* CALL CENTER Vivaticket by Best Union 892.234 – da cellulare e dall’estero +39 041 2719035 (solo con carta di credito)* PUNTI VENDITA AUTORIZZATI Vivaticket by Best Union* VIA CELLULARE con Vivaticket Mobile* * prevendita che comporta una maggiorazione del costo del biglietto intero a favore del gestore del servizio, per maggiori dettagli consultare il sitowww.vivaticket.it Novità!niente fila in biglietteria selezionando il servizio print@home al momento dell’acquisto on line: basta stampare il proprio biglietto a casa per accedere direttamente all’evento. INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI Biglietteria Teatro G.B. Pergolesi: Piazza della Repubblica, 9 – 60035 JESI (AN) orario di apertura: dal mercoledì al sabato dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 17 alle 19.30 - festivi chiuso tel. +39 0731 206888 - fax + 39 0731 224105 - e-mail: biglietteria@fpsjesi.com