L’ape musicale

rivista di musica, arti, cultura

 

.

 

 

 

 

Indice articoli

L'artista italiana succede a  Jean-Louis Grinda


Cecilia Bartoli succederà a Jean-Louis Grinda dal primo gennaio 2023

en français

Con una conferenza stampa martedì 3 dicembre 2023 alla Salle Garnier, S.A.R la Principessa di Hannover, presidente del consiglio d'amministrazione dell’Opéra de Monte-Carlo, ha fatto un annuncio importante: Cecilia Bartoli succedera a Jean-Louis Grinda alla testa dell'istituzione monegasca a partire dal 1 gennaio 2023.

« Nel marzo 2019, Jean-Louis Grinda ha espresso tanto a me quanto a S.A.S. il Principe regnante, il suo desiderio di non rinnovare il suo incarico di direttore dell’Opéra de Monte-Carlo. Occupando questa posizione dal 2007, riteneva, in coscienza, che fosse giunto il tempo di pensare a  « passare la mano» a qualcuno che recasse nuove idee per l'opera nel Principato. Jean-Louis Grinda ha quindi fatto il nome di Cecilia Bartoli, che aveva informalmente consultato, essendo quest'ultima, al di là delle sue qualità personali e professionali, già stata fortemente impegnata nel Principato a capo dei Musiciens du Prince, di cui ha assunto la direzione artistica dalla loro creazione nel 2016. 
Questa seducente suggestione non poteva che incontrare l'interesse e l'attenzione della presidente del Consiglio d'Amministrazione dell’Opéra. Convalidata da S.A.S. il Principe regnante, una proposta è stata allora trasmessa ufficialmente a Cecilia Bartoli che l'ha accettata e io ne sono particolarmente felice » ha dichiarato Sua Altezza Reale.

Cecilia Bartoli sarà anche la prima donna a dirigere l’Opéra de Monte-Carlo. Conserverà anche la direzione dei Musiciens du Prince. « Evidentemente, Cecilia Bartoli sarà libera di proseguire la sua straordinaria carriera di cantante, come Jean-Louis Grinda è stato libero di svolgere il suo lavoro di regista» ha concluso la Presidente del consiglio d'amministrazione.

« È un grande onore e una grande responsabilità, e tengo a ringraziare di tutto cuore per la loro fiducia S.A.S. il Principe Regnante, S.A.R. la Principessa di Hannover e il consiglio d'amministrazione dell’Opéra. Grazie anche a  Jean-Louis Grinda, per la sua amicizia, per aver pensato a me e per la sua promessa di restare a disposizione al io fianco e a quello dell'opera come consigliere » ha risposto piena d'emozione Cecilia Bartoli, che ha tenuto a ricordare il suo attaccamento al Principato e la posizione che questo occupa nella sua carriera: « Ho effettuato il mio debutto Monte-Carlo nel Barbiere di Siviglia nel 1989, proprio all'inizio della mia carriera, e da allora mi sono sentita legata a Monaco. La Salle Garnier è probabilmente una delle sale d'opera più belle al mondo, le sue dimensioni e la sua acustica sono perfette - un vero gioiello... Nel 2016 abbiamo creato i Musiciens du Prince con J.- L. Grinda. In brevissimo tempo, ques'orchestra ha realizzato più di 70 concerti, incisioni e rappresentazioni d'opera in tutta Europa. Il pubblico e la critica internazionale hanno riservato loro un'accoglienza unanime definendoli come uno « dei migliori ensemble di strumenti d'epoca ». Così hanno portato il nome di Monaco alle più grandi platee della musica classica...».

La diva ha concluso, non sennza entusiasmo, sulla prospettiva che ora l'attende: « Assumere la direzione dell’Opéra de Monte-Carlo costituisce una nuova tappa nella mia carriera, ma è anche la realizzazione di un sogno. Sarò la prima donna a occupare questa posizione e la prima artista lirica dopo Guy Grinda, il padre di Jean-Louis Grinda. Ciò illustra perfettamente il mio motto che è « nutrirsi di tradizione e portare innovazione! ». Come il primo giorno, io sono piena di idee ed è con una gioia immensa che metterò la mia creatività e la mia passione al servizio dell'Opéra de Monte-Carlo ! ». Cecilia Bartoli ora ha a disposizione tre anni per preparare serenamente la sua prima stagione.


 

Nomination à la tête de l’Opéra de Monte-Carlo

Cecilia Bartoli succèdera à Jean-Louis Grinda le 1er janvier 2023

A l’occasion d’une conférence de presse donnée mardi 3 décembre dans la Salle Garnier, S.A.R la Princesse de Hanovre, Président du Conseil d’Administration de l’Opéra de Monte-Carlo, a fait part d’une annonce importante : Cecilia Bartoli succèdera à Jean-Louis Grinda à la tête de l’institution monégasque le 1er janvier 2023.

« En mars 2019, Jean-Louis Grinda a exprimé, tant à Moi-même qu’à S.A.S. le Prince Souverain, son désir de quitter, à terme, ses fonctions de directeur de l’Opéra de Monte-Carlo. Occupant cette position depuis Juillet 2007, il estimait, en conscience, que le temps était venu de penser à « passer la main » à quelqu’un ayant de nouvelles idées pour l’opéra en Principauté. Jean-Louis Grinda a alors évoqué le nom de Cecilia Bartoli, qu’il avait informellement consultée, cette
dernière, au–delà de ses qualités personnelles et professionnelles, étant déjà fortement impliquée en Principauté à la tête des Musiciens du Prince dont elle assure la direction artistique depuis leur création en 2016.
Cette suggestion séduisante ne pouvait que retenir l’intérêt et l’attention de la Présidente du Conseil d’Administration de l’Opéra. Validée par S.A.S. le Prince Souverain, une proposition a été alors transmise officiellement à Cecilia Bartoli qui l’a acceptée et J’en suis particulièrement heureuse » a déclaré Son Altesse Royale.

Cecilia Bartoli deviendra ainsi la première femme à diriger l’Opéra de Monte-Carlo. Elle conservera également la direction des Musiciens du Prince. « Bien évidemment, Cecilia Bartoli sera libre de poursuivre son exceptionnelle carrière de cantatrice, comme Jean-Louis Grinda était libre d’effectuer son travail de metteur en scène » a conclu la Présidente du Conseil d’Administration.

« C’est un grand honneur et une grande responsabilité, et je tiens à remercier de tout coeur de leur confiance S.A.S. le Prince Souverain, S.A.R. la Princesse de Hanovre et le Conseil d’Administration de l’Opéra. Merci aussi à Jean-Louis Grinda, de son amitié, d’avoir pensé à moi et de sa promesse de rester avec ses conseils à disposition à mes côtés, et à ceux de l’Opéra, comme conseiller » a répondu tout en émotion Cecilia Bartoli, qui a tenu à rappeler son attachement à la Principauté et la place qu’elle occupe dans sa carrière : « J’ai donné mon début à Monte-Carlo dans Le Barbier de Séville en 1989, tout au début de ma carrière, et me suis depuis lors sentie attachée à Monaco. La Salle Garnier est probablement l’une des salles d’opéra les plus belles au monde, ses dimensions et son acoustique sont parfaites – un vrai bijou… En 2016, nous avons créé les Musiciens du Prince avec J.- L. Grinda. En un rien de temps, cet orchestre a réalisé plus de 70 concerts, enregistrements et représentations d’opéra dans toute l’Europe. Le public et la critique internationale lui ont réservé un accueil unanime, le nommant comme l’un « des meilleurs ensembles instrumentaux d’époque ». Ainsi il a porté le nom de Monaco aux grands auditoires de la musique classique…».

La diva a conclu, non sans enthousiasme, sur cette perspective qui l’attend désormais : « Prendre la direction de l’Opéra de Monte-Carlo constitue une nouvelle étape dans cette carrière, mais est aussi la réalisation d’un rêve. Je serai la première femme à occuper ce poste ainsi que la première artiste lyrique après Guy Grinda, le père de Jean-Louis Grinda. Cela illustre parfaitement ma devise qui est de « se nourrir de la tradition et apporter de l’innovation ! ». Comme au premier jour, je déborde d’idées et c’est avec une joie immense, que je mettrai ma créativité et ma passion pour la musique au service de l’Opéra de Monte-Carlo ! ». Cecilia Bartoli dispose désormais de trois années pour préparer sereinement sa première saison.


Vuoi sostenere L'Ape musicale?

Basta il costo di un caffé!

con un bonifico sul nostro conto

o via PayPal

 



Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web. Alcuni di essi sono essenziali per il funzionamento del sito, mentre altri ci aiutano a migliorare questo sito e l'esperienza dell'utente (cookie di tracciamento). Puoi decidere tu stesso se consentire o meno i cookie. Ti preghiamo di notare che se li rifiuti, potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità del sito.