Jaho, Castronovo, Domingo e il debutto di Manacorda al Covent Garden

Arriva nelle sale una delle opere più amate al mondo

LA TRAVIATA DELLA ROYAL OPERA HOUSE

in diretta via satellite nei cinema italiani

mercoledì 30 gennaio alle ore 19.45

Il secondo appuntamento del 2019 della Royal Opera House al cinema è previsto per il prossimo 30 gennaio alle 19.45, quando La traviata di Giuseppe Verdi, una delle opere più popolari al mondo qui nella celebre produzione di Richard Eyre, verrà trasmessa nei cinema italiani in diretta via satellite dalla Royal Opera House di Covent Garden, a Londra (elenco delle sale a breve su www.nexodigital). La proiezione sarà presentata da Clemency Burton-Hill.

La traviata propone un cast d’eccellenza che include uno dei volti più amati della Royal Opera, Plácido Domingo. L’opera racconta la storia della cortigiana parigina Violetta (Ermonela Jaho) e del suo tragico amore proibito con Alfredo Germont (Charles Castronovo). Il loro romantico idillio in campagna termina improvvisamente quando Giorgio (Domingo), il padre di Alfredo, scioccato dalla loro relazione scandalosa, convince Violetta a lasciare Alfredo per il bene della sua famiglia, pur sapendo che Violetta è seriamente malata. Alfredo, sconvolto, viene a conoscenza della verità solo quando Violetta è ormai sul letto di morte.

Nella produzione di Richard Eyre per la Royal Opera lo sfarzo delle scene e dei costumi d’epoca accentua il realismo di una narrazione commovente basata su una storia vera. Antonello Manacorda è al suo primo debutto alla Royal Opera come concertatore.

Gli appuntamenti con la Royal Opera House al cinema offrono al pubblico di tutto il mondo i migliori posti in sala e includono materiale esclusivo capace di raccontare quel che accade dietro le quinte con interviste e dettagliati ritratti dei performer. Nella stagione 2017/18 più di un milione di persone a livello internazionale hanno assistito a una produzione di un’opera di punta o di un balletto della Royal Opera House in uno degli oltre 1.500 cinema che partecipano all’iniziativa in 51 nazioni.

In Italia la stagione 2018-2019 della Royal Opera House è distribuita nei cinema italiani da Nexo Digital in collaborazione con Classica HD, MYmovies.it, Amadeus, Danza&Danza e Danzadove, Sipario-La Rivista dello Spettacolo, British Council e il progetto UK Italy Partners for Culture

G. Verdi

La traviata

Regia

Richard Eyre

Scene e costumi

Bob Crowley

Luci

Jean Kalman

Movimenti scenici

Jane Gibson

Maestro concertatore e direttore

Antonello Manacorda

Violetta Valéry

Ermonela Jaho

Alfredo Germont

Charles Castronovo

Giorgio Germont

Plácido Domingo

Annina

Catherine Carby

Flora Bervoix

Aigul Akhmetshina

Barone Douphol

Germán E Alcántara

Dottor Grenvil

Simon Shibambu

Gastone de Letorières

Thomas Atkins

Marchese D'Obigny

Jeremy White

Giuseppe

Neil Gillespie

Commissionario

Dominic Barrand

Coro

Royal Opera Chorus

Maestro del coro

Sergey Levitin

Orchestra

Orchestra of the Royal Opera House

#ROHtraviata

La traviata verrà cantata in italiano con sottotitoli in italiano.

La traviatadella Royal Opera House dura circa 3 ore e 20 minuti, compresi due intervalli e verrà trasmessa nei cinema mercoledì 30 gennaio alle ore 19.45

La Stagione della Royal Opera House al Cinema

La Royal Opera House celebra quest’anno 10 anni di trasmissione in diretta al cinema, avendo fatto da apripista nella diffusione via satellite di opere di punta e balletti in tutto il mondo. La stagione 2017/18 della Royal Opera House al Cinema è stata quella di maggior successo fino ad ora, con più di un milione di biglietti venduti nel mondo. La Royal Opera House ha assistito a un’enorme crescita nel circuito dei cinema indipendenti che partecipano alle dirette. A livello internazionale, una partnership con Trafalgar Releasing vede un incremento della trasmissione della Royal Opera House in 1.000 cinema in più in 50 nazioni.  Il pubblico ha inoltre la possibilità di accedere a una varietà di contenuti live stream e on demand sul canale You Tube della Royal Opera House, tra i più seguiti del settore.