L’Ape musicale  

rivista di musica, arti, cultura

 

   

Indice articoli

Isabella en el Casino

 por Gustavo Gabriel Otero

Homenaje a los 150 años del fallecimiento de Rossini, la nueva producción escénica de L’Italiana in Algeri es más satisfactoria de escuchar que de ver

Buenos Aires, 04/05/2018 - Como homenaje a los 150 años del fallecimiento de Rossini el Teatro Colón ofreció una nueva producción escénica de L’Italiana in Algeri donde primó la corrección musical y vocal pero falló la comicidad escénica.

Antonello Allemandi condujo a la Orquesta Estable con pericia, tiempos adecuados y correcto balance entre el foso y la escena.

Nancy Fabiola Herrera como ‘Isabella’ no defraudó pero desafortunadamente no brilló. Se desempeñó con ajustada corrección y profesionalismo pero nunca logró ser el centro de la acción tanto vocal como actoral como corresponde al protagónico de esta obra.

Nahuel Di Pierro fue un seguro 'Mustafá' de perfecta actuación y muy buen nivel vocal, convirtiéndose junto al joven tenor Xabier Anduaga (Lindoro) en los dos puntos más altos de un elenco vocal parejo, prolijo y ajustado.

Buen desempeño el de Damon Ploumis como 'Taddeo' mientras que Luis Gaeta (Haly) aportó veteranía vocal y brillo actoral.

Ajustadas y solventes las intervenciones de Oriana Favaro (Elvira) y Mariana Rewerski (Zulma)' quienes aportaron gracia y belleza a una puesta con mucho brillo pero sin sustancia.

Joan Anton Rechi en la dirección escénica ambientó la obra vagamente entre las dos Guerras Mundiales en un Casino en Argelia con espectáculos de revista. La idea en sí no pareció a priori desacertada pero la concreción de la misma intentando que toda la comicidad pase por unas sirvientas que se desmayan en todo momento y por un grupo de varones con barba disfrazados de mujeres que se mueven constantemente en el escenario, duplican las acciones o danzan sin un objetivo claro, no condujo a la comicidad sino al tedio.

Bien pensada y ejecutada la escenografía simétrica de Claudio Hanczyc, pleno de brillos el vestuario de Mercè Paloma y en estilo con el concepto de la puesta la iluminación de Sebastián Marrero.

Con todo, la puesta lució suntuosa pero falló en lo principal o sea en la comicidad. La reiteración de recursos y de ideas bordeó permanentemente el grotesco y la sucesión de cuadros plenos de brillo por el dorado casi omnipresente no molestó pero no aportó absolutamente nada.

Correcto el Coro Estable, que prepara Miguel Martínez, en sus breves intervenciones.

Buenos Aires, 04/05/2018. Teatro Colón. Gioachino Rossini: L'Italiana in Algeri Ópera en dos actos. Libreto de Angelo Anelli. Joan Anton Rechi, dirección escénica. Claudio Hanczyc, escenografía. Mercè Paloma, vestuario. Sebastián Marrero, iluminación. Coproducción del Teatro Colón con la quincena musical de San Sebastián y el Festival San Lorenzo del Escorial (Madrid, España). Nancy Fabiola Herrera (Isabella), Nahuel Di Pierro (Mustafá), Xabier Anduaga (Lindoro), Damon Ploumis (Taddeo). Oriana Favaro (Elvira), Mariana Rewerski (Zulma), Luis Gaeta (Haly). Orquesta y Coro Estables del Teatro Colón. Director del Coro: Miguel Fabián Martínez. Director Musical: Antonello Allemandi.


 

 

 
 
 

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web. Alcuni di essi sono essenziali per il funzionamento del sito, mentre altri ci aiutano a migliorare questo sito e l'esperienza dell'utente (cookie di tracciamento). Puoi decidere tu stesso se consentire o meno i cookie. Ti preghiamo di notare che se li rifiuti, potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità del sito.